grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-Path: <fmateu@bagno-company.com>
Received: from ambar.servidorlinux16.com
	by ambar.servidorlinux16.com with LMTP
	id iHaAHJ667WfmGgQAm9P8sg
	(envelope-from <fmateu@bagno-company.com>); Wed, 02 Apr 2025 19:30:54 -0300
Return-path: <fmateu@bagno-company.com>
Envelope-to: obras@bagno-company.com,
 etorrent@bagno-company.com,
 lclausen@bagno-company.com,
 agonzalez@bagno-company.com,
 pmachado@bagno-company.com,
 cmarmo@bagno-company.com,
 crusso@bagno-company.com,
 dportillo@bagno-company.com,
 ecarle@bagno-company.com,
 egarcia@bagno-company.com,
 fnovoa@bagno-company.com,
 gbula@bagno-company.com,
 hrodriguez@bagno-company.com,
 jalvarado@bagno-company.com,
 jnadal@bagno-company.com,
 lmendieta@bagno-company.com,
 nrighetti@bagno-company.com,
 sclavijo@bagno-company.com,
 sleal@bagno-company.com
Delivery-date: Wed, 02 Apr 2025 19:30:54 -0300
Received: from r200-40-49-226.ae-static.anteldata.net.uy ([200.40.49.226]:57669 helo=Felipe)
	by ambar.servidorlinux16.com with esmtpa (Exim 4.98.1)
	(envelope-from <fmateu@bagno-company.com>)
	id 1u06bn-00000001LzS-3flM;
	Wed, 02 Apr 2025 19:30:54 -0300
From: <fmateu@bagno-company.com>
To: <agonzalez@bagno-company.com>,
	"Carolina Russo" <crusso@bagno-company.com>,
	<cmarmo@bagno-company.com>,
	"Daniela Portillo" <dportillo@bagno-company.com>,
	<egarcia@bagno-company.com>,
	"elizabeth lagracia " <elagracia@bagno-company.com>,
	<etorrent@bagno-company.com>,
	"Federico Novoa" <fnovoa@bagno-company.com>,
	"federico Silveria" <fsilveira@bagno-company.com>,
	"Gisela Bula" <gbula@bagno-company.com>,
	"Hugo Rodriguez" <hrodriguez@bagno-company.com>,
	<jalvarado@bagno-company.com>,
	"Javier Nadal" <jnadal@bagno-company.com>,
	"jose barbosa " <Jbarbosa@bagno-company.com>,
	"Laura Clausen " <lclausen@bagno-company.com>,
	"Lorena mendieta" <lmendieta@bagno-company.com>,
	"nicolas righetti" <nrighetti@bagno-company.com>,
	"obras" <obras@bagno-company.com>,
	"Pablo Machado" <pmachado@bagno-company.com>,
	<sclavijo@bagno-company.com>,
	<sleal@bagno-company.com>
Cc: <ecarle@bagno-company.com>
Subject: info saunas 
Date: Wed, 2 Apr 2025 19:30:48 -0300
Message-ID: <000701dba41e$e50a8e50$af1faaf0$@bagno-company.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0008_01DBA405.BFC01570"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AdukHqmTGdtVT0hPT0OyEUWOLDXn5w==
Content-Language: es-uy

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0008_01DBA405.BFC01570
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

DIFERENCIAS ENTRE SAUNAS DE PIEDRAS Y SAUNAS DE INFRARROJO


Caracter=C3=ADstica

Sauna de Piedras (Tradicional)

Sauna de Infrarrojo


Fuente de calor

Estufa el=C3=A9ctrica o a le=C3=B1a con piedras volc=C3=A1nicas

Paneles emisores de rayos infrarrojos


Temperatura del aire

70=C2=B0C a 100=C2=B0C

40=C2=B0C a 60=C2=B0C


Tipo de calor

Calor seco, calienta el aire

Calor directo al cuerpo (radiaci=C3=B3n infrarroja)


Tiempo para calentar

30-45 minutos

10-15 minutos


Sensaci=C3=B3n

Ambiente muy caliente y seco

Menor temperatura, pero m=C3=A1s profunda penetraci=C3=B3n de calor


Transpiraci=C3=B3n

Transpiraci=C3=B3n superficial

Transpiraci=C3=B3n m=C3=A1s profunda


Consumo energ=C3=A9tico

M=C3=A1s alto

M=C3=A1s eficiente energ=C3=A9ticamente


Espacio necesario

Generalmente m=C3=A1s grande

Compacto, ideal para hogares


Mantenimiento

Mayor (piedras, ventilaci=C3=B3n, humedad)

Menor (solo limpiar paneles)


Ritual tradicional

Puede incluir agua sobre piedras, aromaterapia

M=C3=A1s moderno, sin rituales tradicionales

  _____ =20

=F0=9F=9B=A0=EF=B8=8F =C2=BFDE QU=C3=89 MATERIAL EST=C3=81 HECHO UN =
SAUNA DE INFRARROJO?

Un sauna de infrarrojo generalmente est=C3=A1 construido con los =
siguientes materiales:

1.	Madera interior y exterior:

*	Se usa madera natural, como:

*	Cedro rojo (muy com=C3=BAn por su resistencia al calor, aroma y =
durabilidad)
*	Hemlock canadiense
*	Abeto o abachi

*	Estas maderas no se calientan demasiado y no liberan resinas =
t=C3=B3xicas.

2.	Paneles emisores de infrarrojo:

*	Est=C3=A1n hechos con tecnolog=C3=ADas como:

*	Carbono (m=C3=A1s eficientes, calientan de manera uniforme)
*	Cer=C3=A1mica (m=C3=A1s intensos, pero pueden calentar zonas =
puntuales)
*	Algunos modelos combinan ambos.

3.	Aislaci=C3=B3n t=C3=A9rmica:

*	Se utiliza aislamiento ecol=C3=B3gico y t=C3=A9rmico entre las paredes =
para mantener el calor y evitar fugas energ=C3=A9ticas.

4.	Cristales (opcional):

*	Muchos tienen puertas o ventanales de vidrio templado resistente al =
calor.

Consumo=20

=20


Capacidad del sauna

Potencia estimada

Consumo por hora

Costo aprox. por hora*


1 persona

1.2 - 1.5 kW

1.2 - 1.5 kWh

USD 0.20 - 0.30


2 personas

1.5 - 2.0 kW

1.5 - 2.0 kWh

USD 0.30 - 0.40

Basado en un costo promedio de energ=C3=ADa de USD 0.20 por kWh (puede =
variar seg=C3=BAn pa=C3=ADs/contrato de energ=C3=ADa).

=20

=20

=20

=20

=20


------=_NextPart_000_0008_01DBA405.BFC01570
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dutf-8">
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=3DGenerator =
content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if =
!mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Aptos;}
@font-face
	{font-family:"Segoe UI Emoji";
	panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Aptos",sans-serif;
	mso-ligatures:standardcontextual;
	mso-fareast-language:EN-US;}
span.EstiloCorreo17
	{mso-style-type:personal-compose;
	font-family:"Aptos",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
	{mso-list-id:908922152;
	mso-list-template-ids:-617290592;}
@list l0:level1
	{mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:o;
	mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
	{mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
	{mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
	{mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
	{mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
	{mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
	{mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DES-UY =
link=3D"#467886" vlink=3D"#96607D" style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><b> DIFERENCIAS ENTRE SAUNAS =
DE PIEDRAS Y SAUNAS DE INFRARROJO<o:p></o:p></b></p><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D3 =
cellpadding=3D0><thead><tr><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'><p =
class=3DMsoNormal><b>Caracter=C3=ADstica<o:p></o:p></b></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal><b>Sauna =
de Piedras (Tradicional)<o:p></o:p></b></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal><b>Sauna =
de Infrarrojo<o:p></o:p></b></p></td></tr></thead><tr><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal><b>Fuente =
de calor</b><o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'><p class=3DMsoNormal>Estufa el=C3=A9ctrica o a le=C3=B1a con =
piedras volc=C3=A1nicas<o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt =
.75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>Paneles emisores de rayos =
infrarrojos<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td style=3D'padding:.75pt .75pt =
.75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal><b>Temperatura del =
aire</b><o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'><p class=3DMsoNormal>70=C2=B0C a =
100=C2=B0C<o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'><p class=3DMsoNormal>40=C2=B0C a =
60=C2=B0C<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td style=3D'padding:.75pt .75pt =
.75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal><b>Tipo de =
calor</b><o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'><p class=3DMsoNormal>Calor seco, calienta el =
aire<o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal>Calor directo al cuerpo (radiaci=C3=B3n =
infrarroja)<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td style=3D'padding:.75pt .75pt =
.75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal><b>Tiempo para =
calentar</b><o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'><p class=3DMsoNormal>30-45 minutos<o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>10-15 =
minutos<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td style=3D'padding:.75pt .75pt =
.75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal><b>Sensaci=C3=B3n</b><o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>Ambiente =
muy caliente y seco<o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt =
.75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>Menor temperatura, pero m=C3=A1s =
profunda penetraci=C3=B3n de calor<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal><b>Transpiraci=C3=B3n</b><o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal>Transpiraci=C3=B3n superficial<o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal>Transpiraci=C3=B3n m=C3=A1s =
profunda<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td style=3D'padding:.75pt .75pt =
.75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal><b>Consumo =
energ=C3=A9tico</b><o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt =
.75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>M=C3=A1s alto<o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>M=C3=A1s =
eficiente energ=C3=A9ticamente<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal><b>Espacio necesario</b><o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal>Generalmente m=C3=A1s grande<o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>Compacto, =
ideal para hogares<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal><b>Mantenimiento</b><o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>Mayor =
(piedras, ventilaci=C3=B3n, humedad)<o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>Menor =
(solo limpiar paneles)<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal><b>Ritual =
tradicional</b><o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt =
.75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>Puede incluir agua sobre piedras, =
aromaterapia<o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'><p class=3DMsoNormal>M=C3=A1s moderno, sin rituales =
tradicionales<o:p></o:p></p></td></tr></table><div class=3DMsoNormal =
align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><hr size=3D2 width=3D"100%" =
align=3Dcenter></div><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-family:"Segoe UI =
Emoji",sans-serif'>=F0=9F=9B=A0=EF=B8=8F</span> =C2=BFDE QU=C3=89 =
MATERIAL EST=C3=81 HECHO UN SAUNA DE INFRARROJO?<o:p></o:p></b></p><p =
class=3DMsoNormal>Un sauna de infrarrojo generalmente est=C3=A1 =
construido con los siguientes materiales:<o:p></o:p></p><ol =
style=3D'margin-top:0cm' start=3D1 type=3D1><li class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'><b>Madera interior y =
exterior</b>:<o:p></o:p></li><ul style=3D'margin-top:0cm' =
type=3Dcircle><li class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 level2 lfo1'>Se =
usa <b>madera natural</b>, como:<o:p></o:p></li><ul =
style=3D'margin-top:0cm' type=3Dsquare><li class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-list:l0 level3 lfo1'><b>Cedro rojo</b> (muy com=C3=BAn por =
su resistencia al calor, aroma y durabilidad)<o:p></o:p></li><li =
class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 level3 lfo1'><b>Hemlock =
canadiense</b><o:p></o:p></li><li class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 =
level3 lfo1'><b>Abeto</b> o <b>abachi</b><o:p></o:p></li></ul><li =
class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 level2 lfo1'>Estas maderas no se =
calientan demasiado y no liberan resinas =
t=C3=B3xicas.<o:p></o:p></li></ul><li class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'><b>Paneles emisores de =
infrarrojo</b>:<o:p></o:p></li><ul style=3D'margin-top:0cm' =
type=3Dcircle><li class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 level2 =
lfo1'>Est=C3=A1n hechos con tecnolog=C3=ADas como:<o:p></o:p></li><ul =
style=3D'margin-top:0cm' type=3Dsquare><li class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-list:l0 level3 lfo1'><b>Carbono</b> (m=C3=A1s eficientes, =
calientan de manera uniforme)<o:p></o:p></li><li class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-list:l0 level3 lfo1'><b>Cer=C3=A1mica</b> (m=C3=A1s =
intensos, pero pueden calentar zonas puntuales)<o:p></o:p></li><li =
class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 level3 lfo1'>Algunos modelos =
combinan ambos.<o:p></o:p></li></ul></ul><li class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'><b>Aislaci=C3=B3n =
t=C3=A9rmica</b>:<o:p></o:p></li><ul style=3D'margin-top:0cm' =
type=3Dcircle><li class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 level2 lfo1'>Se =
utiliza aislamiento ecol=C3=B3gico y t=C3=A9rmico entre las paredes para =
mantener el calor y evitar fugas =
energ=C3=A9ticas.<o:p></o:p></li></ul><li class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'><b>Cristales =
(opcional)</b>:<o:p></o:p></li><ul style=3D'margin-top:0cm' =
type=3Dcircle><li class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 level2 =
lfo1'>Muchos tienen puertas o ventanales de <b>vidrio templado</b> =
resistente al calor.<o:p></o:p></li></ul></ol><p =
class=3DMsoNormal>Consumo <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><table class=3DMsoNormalTable =
border=3D0 cellspacing=3D3 cellpadding=3D0><thead><tr><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal><b>Capacidad del sauna<o:p></o:p></b></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal><b>Potencia estimada<o:p></o:p></b></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal><b>Consumo por hora<o:p></o:p></b></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal><b>Costo =
aprox. por hora*<o:p></o:p></b></p></td></tr></thead><tr><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>1 =
persona<o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'><p class=3DMsoNormal>1.2 - 1.5 kW<o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>1.2 - 1.5 =
kWh<o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal>USD 0.20 - 0.30<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>2 =
personas<o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'><p class=3DMsoNormal>1.5 - 2.0 kW<o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=3DMsoNormal>1.5 - 2.0 =
kWh<o:p></o:p></p></td><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p =
class=3DMsoNormal>USD 0.30 - 0.40<o:p></o:p></p></td></tr></table><p =
class=3DMsoNormal><i>Basado en un costo promedio de energ=C3=ADa de USD =
0.20 por kWh (puede variar seg=C3=BAn pa=C3=ADs/contrato de =
energ=C3=ADa).<o:p></o:p></i></p><p =
class=3DMsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p =
class=3DMsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p =
class=3DMsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></body></