grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-Path: <cchiarlone@bagno-company.com>
Received: from ambar.servidorlinux16.com
	by ambar.servidorlinux16.com with LMTP
	id gBYMDYIRcGI7FwAAm9P8sg
	(envelope-from <cchiarlone@bagno-company.com>); Mon, 02 May 2022 14:14:42 -0300
Return-path: <cchiarlone@bagno-company.com>
Envelope-to: lmateu@vindex.com.uy,
 ecarle@bagno-company.com,
 gacosta@bagno-company.com,
 fmateu@bagno-company.com
Delivery-date: Mon, 02 May 2022 14:14:42 -0300
Received: from r167-57-36-99.dialup.adsl.anteldata.net.uy ([167.57.36.99]:50151 helo=smtpclient.apple)
	by ambar.servidorlinux16.com with esmtpsa  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.94.2)
	(envelope-from <cchiarlone@bagno-company.com>)
	id 1nlZdC-0000Pf-48; Mon, 02 May 2022 14:14:42 -0300
From: Carlos Chiarlone <cchiarlone@bagno-company.com>
Message-Id: <9FAAF194-F528-4816-87A1-AD332405F7C0@bagno-company.com>
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="Apple-Mail=_6E47EA11-46BA-4ACE-BC82-939C32CEB510"
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 15.0 \(3693.60.0.1.1\))
Subject: =?utf-8?Q?Re=3A_Contrato_Servicio_T=C3=A9cnico_-_Decosol?=
Date: Mon, 2 May 2022 14:14:39 -0300
In-Reply-To: <CADNLOqqYn3WTWWZpesF+hfLihFgG5uEJ3Xhjci1_D2=emcBSfw@mail.gmail.com>
Cc: Carle Eduardo <ecarle@bagno-company.com>,
 Acosta Gustavo <gacosta@bagno-company.com>,
 Mateu Felipe <fmateu@bagno-company.com>
To: Mateu Luis <lmateu@vindex.com.uy>
References: <AS8P190MB1222FFDDA60A00AE3F2F49E888FD9@AS8P190MB1222.EURP190.PROD.OUTLOOK.COM>
 <CADNLOqqYn3WTWWZpesF+hfLihFgG5uEJ3Xhjci1_D2=emcBSfw@mail.gmail.com>
X-Mailer: Apple Mail (2.3693.60.0.1.1)


--Apple-Mail=_6E47EA11-46BA-4ACE-BC82-939C32CEB510
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
	charset=utf-8

Quien tiene contacto con Fabi=C3=A1n adem=C3=A1s de Mikaela?



> El 29 abr. 2022, a las 13:47, Luis Mateu <lmateu@vindex.com.uy> =
escribi=C3=B3:
>=20
>=20
>=20
> ---------- Mensaje reenviado ---------
> De: Marcela Tonetti <marcela.tonetti@roca.com =
<mailto:marcela.tonetti@roca.com>>
> Fecha: El jue, 28 de abr. de 2022 a la(s) 17:53
> Asunto: Contrato Servicio T=C3=A9cnico - Decosol
> Para: Felipe <fmateu@bagno-company.com =
<mailto:fmateu@bagno-company.com>>, Luis Mateu (lmateu@vindex.com.uy =
<mailto:lmateu@vindex.com.uy>) <lmateu@vindex.com.uy =
<mailto:lmateu@vindex.com.uy>>
> Cc: Renan Campos <renan.campos@roca.com =
<mailto:renan.campos@roca.com>>
>=20
>=20
> Estimado, buenas tardes,
>=20
>=20
>=20
> Reenviamos el contrato de Prestaci=C3=B3n de Servicio de Assistencia =
T=C3=A9cnica, con los cambios que muchos de vosotros nos hab=C3=A9is =
pedido.
>=20
>=20
> En resumen, el contrato tiene 4 puntos principales:=20
>=20
> - Actuaci=C3=B3n del contratado em relaci=C3=B3n al portaf=C3=B3lio de =
produtos; =20
>=20
> - Responsabilidades laborales de cada una de las partes: el =
contratista en relaci=C3=B3n con los t=C3=A9cnicos que realizar=C3=A1n =
los servicios;=20
>=20
> - Las responsabilidades de Roca en relaci=C3=B3n con los pagos, la =
formaci=C3=B3n y el suministro de informaci=C3=B3n;=20
>=20
> - Leyes Generales de Protecci=C3=B3n de Datos;=20
>=20
>=20
>=20
> La firma del contrato es imprescindible para que, una vez que nuestro =
cliente acepte recibir el t=C3=ADtulo de Servicio T=C3=A9cnico =
Autorizado, Roca pueda realizar los pagos de los servicios de mano de =
obra mediante notas de cr=C3=A9dito, como ya se producen los pagos por =
productos defectuosos.=20
>=20
>=20
>=20
> Renan y el equipo del Departamento Legal de Roca est=C3=A1n a su =
disposici=C3=B3n para cualquier consulta que pueda tener."
>=20
> Saludos,
> Marcela Tonetti
> Export Area Manager
> America Bathroom Products Division
> =20
> <Outlook-w5kpfgcn.png> <https://www.roca.com/launches/ona>
> --=20
> Cr.Luis Mateu
> <Contrato de Servicio T=C3=A9cnico - DECOSOL.pdf>


--Apple-Mail=_6E47EA11-46BA-4ACE-BC82-939C32CEB510
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html;
	charset=utf-8

<html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3Dutf-8"></head><body style=3D"word-wrap: break-word; =
-webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=3D"">Quien=
 tiene contacto con Fabi=C3=A1n adem=C3=A1s de Mikaela?<div class=3D""><br=
 class=3D""></div><div class=3D""><br class=3D""><div><br =
class=3D""><blockquote type=3D"cite" class=3D""><div class=3D"">El 29 =
abr. 2022, a las 13:47, Luis Mateu &lt;<a =
href=3D"mailto:lmateu@vindex.com.uy" =
class=3D"">lmateu@vindex.com.uy</a>&gt; escribi=C3=B3:</div><br =
class=3D"Apple-interchange-newline"><div class=3D""><div class=3D""><br =
class=3D""></div><div class=3D""><br class=3D""><div =
class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">---------- =
Mensaje reenviado ---------<br class=3D"">De: <strong =
class=3D"gmail_sendername" dir=3D"auto">Marcela Tonetti</strong> <span =
dir=3D"auto" class=3D"">&lt;<a href=3D"mailto:marcela.tonetti@roca.com" =
class=3D"">marcela.tonetti@roca.com</a>&gt;</span><br class=3D"">Fecha: =
El jue, 28 de abr. de 2022 a la(s) 17:53<br class=3D"">Asunto: Contrato =
Servicio T=C3=A9cnico - Decosol<br class=3D"">Para: Felipe &lt;<a =
href=3D"mailto:fmateu@bagno-company.com" =
class=3D"">fmateu@bagno-company.com</a>&gt;, Luis Mateu (<a =
href=3D"mailto:lmateu@vindex.com.uy" class=3D"">lmateu@vindex.com.uy</a>) =
&lt;<a href=3D"mailto:lmateu@vindex.com.uy" =
class=3D"">lmateu@vindex.com.uy</a>&gt;<br class=3D"">Cc: Renan Campos =
&lt;<a href=3D"mailto:renan.campos@roca.com" =
class=3D"">renan.campos@roca.com</a>&gt;<br class=3D""></div><br =
class=3D""><br class=3D"">




<div dir=3D"ltr" class=3D"">
<div style=3D"font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; =
font-size: 12pt;" class=3D"">
<div style=3D"margin: 0px; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, =
255, 255) !important;" class=3D"">
<div =
style=3D"margin:0px;font-size:14.6667px;font-family:Verdana,Geneva,sans-se=
rif" class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;background-color:rgb(255,255,255)!important;display:in=
line!important" class=3D""><p style=3D"margin:0cm 0cm =
8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" =
class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">Estimado, buenas tardes,</span><span =
style=3D"margin:0px;line-height:normal;font-family:Verdana,Geneva,sans-ser=
if;background-color:rgb(255,255,255)!important" class=3D""><br class=3D"">=

</span></p><p style=3D"margin:0cm 0cm =
8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" =
class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;line-height:normal;font-family:Verdana,Geneva,sans-ser=
if;background-color:rgb(255,255,255)!important" class=3D""><br class=3D"">=

</span></p><p style=3D"margin:0cm 0cm =
8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" =
class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">Reenviamos el contrato de Prestaci=C3=B3n =
de Servicio de Assistencia T=C3=A9cnica, con
 los cambios que muchos de vosotros nos hab=C3=A9is pedido.</span><span =
style=3D"margin:0px;line-height:normal;font-family:Verdana,Geneva,sans-ser=
if;background-color:rgb(255,255,255)!important" class=3D""><br class=3D"">=

<br class=3D"">
</span></p><p style=3D"margin:0cm 0cm =
8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" =
class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">En resumen, el contrato tiene 4 puntos =
principales:</span><span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">&nbsp;</span></p><p style=3D"margin:0cm 0cm =
8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" =
class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">- Actuaci=C3=B3n del contratado em =
relaci=C3=B3n al portaf=C3=B3lio de produtos;</span><span =
style=3D"margin:0px;line-height:normal;font-family:Verdana,Geneva,sans-ser=
if;background-color:rgb(255,255,255)!important" class=3D""><span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;font-family:&quot;default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">&nbsp;</span></span><span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">&nbsp;</span></p><p style=3D"margin:0cm 0cm =
8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" =
class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">- Responsabilidades laborales de cada una =
de las partes: el contratista en relaci=C3=B3n
 con los t=C3=A9cnicos que realizar=C3=A1n los servicios;</span><span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">&nbsp;</span></p><p style=3D"margin:0cm 0cm =
8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" =
class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">- Las responsabilidades de Roca en =
relaci=C3=B3n con los pagos, la formaci=C3=B3n y el
 suministro de informaci=C3=B3n;</span><span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">&nbsp;</span></p><p style=3D"margin:0cm 0cm =
8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" =
class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">- Leyes Generales de Protecci=C3=B3n de =
Datos;</span><span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">&nbsp;</span><span =
style=3D"margin:0px;line-height:normal;font-family:Verdana,Geneva,sans-ser=
if;background-color:rgb(255,255,255)!important" class=3D""><br class=3D"">=

</span></p><p style=3D"margin:0cm 0cm =
8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" =
class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;line-height:normal;font-family:Verdana,Geneva,sans-ser=
if;background-color:rgb(255,255,255)!important" class=3D""><br class=3D"">=

</span></p><p style=3D"margin:0cm 0cm =
8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" =
class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D""><b class=3D"">La firma del contrato es =
imprescindible</b></span><span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D""><span style=3D"margin:0px" =
class=3D"">&nbsp;</span>para
 que, una vez que nuestro cliente acepte recibir el t=C3=ADtulo de =
Servicio T=C3=A9cnico Autorizado, Roca pueda realizar los pagos de los =
servicios de mano de obra mediante notas de cr=C3=A9dito, como ya se =
producen los pagos por productos defectuosos.</span><span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">&nbsp;</span><span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D""><br class=3D"">
</span></p><p style=3D"margin:0cm 0cm =
8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" =
class=3D"">
<span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;line-height:normal;font-family:&quot;=
default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D""><br class=3D"">
</span></p>
</span></div>
<span =
style=3D"margin:0px;font-size:14.6667px;font-family:Verdana,Geneva,sans-se=
rif" class=3D""><span =
style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;font-family:&quot;default sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important;display:inline!important" class=3D"">Renan
 y el equipo del Departamento Legal de Roca est=C3=A1n a su disposici=C3=B3=
n para cualquier consulta que pueda tener."</span></span><br class=3D"">
</div>
<div =
style=3D"margin:0px;font-size:15px;color:rgb(32,31,30)!important;backgroun=
d-color:rgb(255,255,255)!important" class=3D"">
<div style=3D"margin: 0px; font-size: 12pt;" class=3D"">
<br class=3D"">
</div>
<div style=3D"margin: 0px; font-size: 12pt;" class=3D"">
<span style=3D"margin:0px;font-size:9.75pt;font-family:&quot;default =
sans =
serif&quot;,verdana,arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(255,25=
5,255)!important" class=3D"">Saludos,</span></div>
</div>
</div>
<div class=3D"">
<div id=3D"m_-6629822733315616241Signature" class=3D"">
<div class=3D"">
<div style=3D"font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; =
font-size: 12pt;" class=3D"">
</div>
<div class=3D""></div>
<div class=3D""></div>
<div class=3D""></div>
<div class=3D""></div>
<div style=3D"font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; =
font-size: 12pt;" class=3D"">
<font face=3D"Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" =
size=3D"2" style=3D"text-align:start;background-color:rgb(255,255,255)" =
class=3D""><font face=3D"Default Sans =
Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" class=3D""><font size=3D"2" =
class=3D""><span style=3D"font-family: &quot;default sans serif&quot;, =
verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 9.75pt; =
background-color: rgba(0, 0, 0, 0);" class=3D"">Marcela
 Tonetti</span><br class=3D"">
<span style=3D"background-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: =
&quot;default sans serif&quot;, verdana, arial, helvetica, sans-serif; =
font-size: 9.75pt; display: inline !important;" class=3D""></span><span =
style=3D"margin:0px;font-size:0.857em;font-family:Arial,Helvetica,sans-ser=
if;background-color:rgb(255,255,255)" class=3D""><font size=3D"2" =
class=3D""><span style=3D"font-family: &quot;default sans serif&quot;, =
verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 9.75pt; =
background-color: rgba(0, 0, 0, 0);" class=3D"">Export
 Area</span><span style=3D"font-family: &quot;default sans serif&quot;, =
verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 9.75pt; =
background-color: rgba(0, 0, 0, 0);" =
class=3D"">&nbsp;</span></font></span><span =
style=3D"margin:0px;font-size:9pt;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;b=
ackground-color:rgb(255,255,255)" class=3D""><span dir=3D"ltr" =
style=3D"margin:0px;font-size:14px;color:rgb(18,18,18);outline:none;backgr=
ound-color:rgb(255,255,255)" class=3D""><font size=3D"2" =
style=3D"outline:none" class=3D""><span style=3D"font-family: =
&quot;default sans serif&quot;, verdana, arial, helvetica, sans-serif; =
font-size: 9.75pt; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);" =
class=3D"">Manager</span></font></span></span><span style=3D"font-family: =
&quot;default sans serif&quot;, verdana, arial, helvetica, sans-serif; =
background-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-size: 9.75pt;" =
class=3D""></span><br class=3D"">
<span style=3D"font-family: &quot;default sans serif&quot;, verdana, =
arial, helvetica, sans-serif; font-size: 9.75pt; background-color: =
rgba(0, 0, 0, 0);" class=3D"">America Bathroom Products =
Division</span></font></font></font><br =
style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;text-align:=
start;background-color:rgb(255,255,255)" class=3D"">
<span =
style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;text-align:=
start;background-color:rgb(255,255,255);display:inline!important" =
class=3D"">&nbsp;</span>
<div dir=3D"ltr" =
style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:10.5pt;text-alig=
n:start;background-color:rgb(255,255,255)" class=3D"">
<div dir=3D"ltr" class=3D"">
<div dir=3D"ltr" class=3D"">
<div dir=3D"ltr" class=3D"">
<div dir=3D"ltr" class=3D"">
<div dir=3D"ltr" class=3D"">
<div dir=3D"ltr" class=3D"">
<div dir=3D"ltr" class=3D"">
<div style=3D"font-size:12pt;font-weight:bold;font-family:sans-serif" =
class=3D"">
<div dir=3D"ltr" class=3D""><a href=3D"https://www.roca.com/launches/ona" =
title=3D"https://www.roca.com/launches/ona" target=3D"_blank" =
class=3D""><span =
id=3D"cid:18076378f87cea665c61">&lt;Outlook-w5kpfgcn.png&gt;</span></a><br=
 class=3D"">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div></div>-- <br class=3D""><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_signature" =
data-smartmail=3D"gmail_signature">Cr.Luis Mateu</div>
<span id=3D"cid:18076378f87a4b185082">&lt;Contrato de Servicio T=C3=A9cnic=
o - DECOSOL.pdf&gt;</span></div></blockquote></div><br =
class=3D""></div></body></html>=

