grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-Path: <mmeirelles@bagno-company.com>
Delivered-To: alcollazzi@bagno-company.com
Received: from ambar.servidorlinux16.com
	by ambar.servidorlinux16.com with LMTP
	id eEdBBLx9k2hWKTwAm9P8sg
	(envelope-from <mmeirelles@bagno-company.com>)
	for <alcollazzi@bagno-company.com>; Wed, 06 Aug 2025 13:07:24 -0300
Return-path: <mmeirelles@bagno-company.com>
Envelope-to: alcollazzi@bagno-company.com
Delivery-date: Wed, 06 Aug 2025 13:07:24 -0300
Received: from r200-125-33-206.ae-static.anteldata.net.uy ([200.125.33.206]:62615 helo=[192.168.1.185])
	by ambar.servidorlinux16.com with esmtpsa  (TLS1.3) tls TLS_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.98.2)
	(envelope-from <mmeirelles@bagno-company.com>)
	id 1ujgfm-0000000GZyL-0TXM
	for alcollazzi@bagno-company.com;
	Wed, 06 Aug 2025 13:07:24 -0300
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------RuveorqapZqMdSEaCB3fcXMi"
Message-ID: <bee44ca6-6e45-4c56-b6a6-708e3d4c99ca@bagno-company.com>
Date: Wed, 6 Aug 2025 13:07:20 -0300
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Subject: =?UTF-8?Q?Fwd=3A_VIE_FRENCH=5FCARPINTER=C3=8DA_COCINAS_correcciones?=
References: <36dca4851496893176577bf3afc9284c@emva.com.uy>
Content-Language: es-ES
To: Ana Collazzi <alcollazzi@bagno-company.com>
From: Matihas Meirelles <mmeirelles@bagno-company.com>
In-Reply-To: <36dca4851496893176577bf3afc9284c@emva.com.uy>
X-Forwarded-Message-Id: <36dca4851496893176577bf3afc9284c@emva.com.uy>
X-Antivirus: Avast (VPS 250805-4, 5/8/2025), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean

This is a multi-part message in MIME format.
--------------RuveorqapZqMdSEaCB3fcXMi
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit




-------- Mensaje reenviado --------
Asunto: 	Re: VIE FRENCH_CARPINTERÍA COCINAS correcciones
Fecha: 	Tue, 05 Aug 2025 17:47:15 -0300
De: 	francaborzacconi@emva.com.uy
Para: 	Carlos Vilaboa <carlosvilaboa@emva.com.uy>
CC: 	'Matihas Meirelles' <mmeirelles@bagno-company.com>, 
fmateu@bagno-company.com, gerardoalciaturi@emva.com.uy, 'Camilo Vila' 
<arq.camilovila@gmail.com>, 'Natalia Rivero' 
<nataliarivero@emva.com.uy>, 'Ana Collazzi' <alcollazzi@bagno-company.com>



El 2025-08-05 16:42, Carlos Vilaboa escribió:
> Mathias,
> Como estás?
> Entiendo que para esos sobrantes, también se pueden usar piezas de 
> ajuste, la idea no es enloquecer a nadie, al contrario, siempre tratar 
> de simplificar y sumar para que las cosas salgan lo mejor posible.
>
> Slaudos,
> CV
>
> Arq. Carlos Vilaboa.
> Mariño : : Vilaboa
> Arquitectos
>
> Tel.- 26016260 | 26008881
> Potosi 1521
> mail.- carlosvilaboa@emva.com.uy
> web.- www.emva.com.uy
>
> -----Mensaje original-----
> De: Matihas Meirelles <mmeirelles@bagno-company.com>
> Enviado el: martes, 5 de agosto de 2025 16:06
> Para: Carlos Vilaboa <carlosvilaboa@emva.com.uy>; 
> francaborzacconi@emva.com.uy; fmateu@bagno-company.com
> CC: gerardoalciaturi@emva.com.uy; Camilo Vila 
> <arq.camilovila@gmail.com>; Natalia Rivero 
> <nataliarivero@emva.com.uy>; Ana Collazzi <alcollazzi@bagno-company.com>
> Asunto: Re: VIE FRENCH_CARPINTERÍA COCINAS correcciones
>
> Hola, buenas tardes.
>
> Como están?
>
> Si, a lo que se refiere Franca con medidas que "sobran" con cm que 
> están por fuera de lo que es el mobiliario, son pequeñas pero que 
> tenemos que ajustar, por eso estamos en constante intercambio con 
> Franca para ajustar medidas de las unidades, de las que difieren en 
> medidas correspondiente a las planillas que nos han mandado con 
> respecto a la rectificación, por lo hablado son pocos cm en cada 
> tipología pero que hay que ajustar los módulos para que quede a medida 
> y luego no haya sobrantes de cm vacíos.
>
> Yo le pase a Franca la rectificación completa de toda la obra, si 
> quieren podemos reunirnos en obra y chequear medidas rectificadas y 
> ver ahi mismo que criterios tomar para ajustar esos cm.
>
> Quedo pendiente.
>
> Saludos.
>
>
> El 5/8/2025 a las 14:43, Carlos Vilaboa escribió:
>> Buenas,
>> Como andan?
>> Franca me comentó que había detectado al parecer algunas diferencias 
>> en la rectificación de medidas. Por eso le pedí que mandara este mail.
>> Leyendo lo que pone Franca, no me queda claro si cuando Franca dice 
>> que "sobran" cm de cocina, es un problema, si lo es sin duda, cuando 
>> "faltan", porque no estarían entrando los muebles.
>> Mi sugerencia fue que vuelvan a rectificar junto con Franca que es la 
>> arquitecta a cargo del proyecto, con Gerardo que es el arquitecto a 
>> cargo de la dirección de la obra y con Camilo que es el arquitecto 
>> que coordina todas nuestras obras, para poder colaborar nosotros y 
>> tratar de evitar posibles errores.
>> Una cosa me interesa que quede clara, para evitar futuros posible 
>> inconvenientes, los responsables de la rectificación, son quienes 
>> suministran los muebles y si mañana hay un error de medidas, o lo que 
>> sea, es responsabilidad de quien suministra y coloca los muebles.
>> Que nosotros colaboremos en ese proceso no nos hace "cómplices" o 
>> responsables de posibles errores.
>> Espero se entienda el espíritu de mi mail y que no se mal interprete, 
>> pues lo único que busca es sumar y tratar de colaborar, para extremar 
>> los cuidados y evitar posibles errores.
>>
>> Saludos para todos,
>> Carlos.
>>
>> Arq. Carlos Vilaboa.
>> Mariño : : Vilaboa
>> Arquitectos
>>
>> Tel.- 26016260 | 26008881
>> Potosi 1521
>> mail.- carlosvilaboa@emva.com.uy
>> web.- www.emva.com.uy
>>
>> -----Mensaje original-----
>> De: francaborzacconi@emva.com.uy <francaborzacconi@emva.com.uy>
>> Enviado el: martes, 5 de agosto de 2025 13:55
>> Para: fmateu@bagno-company.com; Carlosvilaboa
>> <carlosvilaboa@emva.com.uy>; mmeirelles@bagno-company.com
>> Asunto: VIE FRENCH_CARPINTERÍA COCINAS correcciones
>>
>> Buenas tardes,
>> cómo están?
>>
>> Estuvimos detectando algunos errores entre en el archivo con la
>> rectificación que hicieron ustedes y lo graficado en sus planillas,
>> por ejemplo en la cocina del apto 103 y 204 (tipología 3), apto 201
>> (tipología 1´), apto 105 (tipología 5´), apto 203 (tipología 7) y apto
>> 301 (tipología 8).
>> Para la tipología 3, estarían sobrando 2cm de largo de local respecto 
>> al largo total de carpintería (incluye espacio para la corrediza), 
>> para la tipología 7 sobran 5,4cm del largo del local (incluye espacio 
>> para la corrediza), en la tipo 1´ faltarían 1,5cm para la corrediza y 
>> en la tipología 8 faltarían 4,7cm para la corrediza.
>> Para el apto 301 nos falta la rectificación del sector de la barra y 
>> para el 302 nos falta el relevamiento del largo total de la vista 1.
>> Vuelvo a hacer hincapié en que verifiquen alturas de cielorrasos, 
>> espacios para las puertas corredizas (7-8cm), fichas técnicas de 
>> electrodomésticos panelables (apto 105), entre otros comentarios que 
>> ya estuve haciendo.
>> Entiendo que no se tuvo en cuenta en la rectificación de los 
>> penthouse que está faltando el emplacado de yeso.
>> Por favor considerar todos estos puntos.
>>
>> Muchas gracias.
>> Saludos.
>>
>>
>
> --
> Este correo electrónico ha sido analizado en busca de virus por el 
> software antivirus de Avast.
> www.avast.com
>
>
> --
> Este correo electrónico ha sido analizado en busca de virus por el 
> software antivirus de AVG.
> www.avg.com

Buenas tardes,
cómo están?

Estuvimos rectificando en el día de hoy todas las cocinas junto con 
Camilo y Gerardo y vamos a tener que hacer ajustes de sanitaria (sobre 
todo) y alguno mínimo de la eléctrica para que la carpintería se 
mantenga como en los últimos recaudos que tenemos. De todas formas 
esperamos que ustedes nos vuelvan a enviar los gráficos con los ajustes 
que estamos conversando con Matihas, que si bien son mínimos en algunos 
casos, en otros como en la tipología 8, son casi 5cm de diferencia, pero 
seguimos en contacto viendo todos estos temas para llegar al mejor 
resultado posible entre todos.
Está demás aclarar que pueden volver a rectificar cuando quieran.
Espero sus comentarios.

Gracias.
Saludos,

-- 
Este correo electrónico ha sido analizado en busca de virus por el software antivirus de Avast.
www.avast.com
--------------RuveorqapZqMdSEaCB3fcXMi
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <p><br>
    </p>
    <div class="moz-forward-container"><br>
      <br>
      -------- Mensaje reenviado --------
      <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"
        class="moz-email-headers-table">
        <tbody>
          <tr>
            <th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Asunto:
            </th>
            <td>Re: VIE FRENCH_CARPINTERÍA COCINAS correcciones</td>
          </tr>
          <tr>
            <th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Fecha: </th>
            <td>Tue, 05 Aug 2025 17:47:15 -0300</td>
          </tr>
          <tr>
            <th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">De: </th>
            <td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:francaborzacconi@emva.com.uy">francaborzacconi@emva.com.uy</a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Para: </th>
            <td>Carlos Vilaboa <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:carlosvilaboa@emva.com.uy">&lt;carlosvilaboa@emva.com.uy&gt;</a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">CC: </th>
            <td>'Matihas Meirelles'
              <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:mmeirelles@bagno-company.com">&lt;mmeirelles@bagno-company.com&gt;</a>,
              <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:fmateu@bagno-company.com">fmateu@bagno-company.com</a>, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gerardoalciaturi@emva.com.uy">gerardoalciaturi@emva.com.uy</a>,
              'Camilo Vila' <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:arq.camilovila@gmail.com">&lt;arq.camilovila@gmail.com&gt;</a>, 'Natalia
              Rivero' <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:nataliarivero@emva.com.uy">&lt;nataliarivero@emva.com.uy&gt;</a>, 'Ana Collazzi'
              <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:alcollazzi@bagno-company.com">&lt;alcollazzi@bagno-company.com&gt;</a></td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <br>
      El 2025-08-05 16:42, Carlos Vilaboa escribió:<br>
      <blockquote type="cite">Mathias,<br>
        Como estás?<br>
        Entiendo que para esos sobrantes, también se pueden usar piezas
        de ajuste, la idea no es enloquecer a nadie, al contrario,
        siempre tratar de simplificar y sumar para que las cosas salgan
        lo mejor posible.<br>
        <br>
        Slaudos,<br>
        CV<br>
        <br>
        Arq. Carlos Vilaboa.<br>
        Mariño : : Vilaboa<br>
        Arquitectos<br>
        <br>
        Tel.- 26016260 | 26008881<br>
        Potosi 1521<br>
        mail.- <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:carlosvilaboa@emva.com.uy">carlosvilaboa@emva.com.uy</a><br>
        web.- <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.emva.com.uy">www.emva.com.uy</a><br>
        <br>
        -----Mensaje original-----<br>
        De: Matihas Meirelles <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:mmeirelles@bagno-company.com">&lt;mmeirelles@bagno-company.com&gt;</a><br>
        Enviado el: martes, 5 de agosto de 2025 16:06<br>
        Para: Carlos Vilaboa <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:carlosvilaboa@emva.com.uy">&lt;carlosvilaboa@emva.com.uy&gt;</a>;
        <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:francaborzacconi@emva.com.uy">francaborzacconi@emva.com.uy</a>; <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:fmateu@bagno-company.com">fmateu@bagno-company.com</a><br>
        CC: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gerardoalciaturi@emva.com.uy">gerardoalciaturi@emva.com.uy</a>; Camilo Vila
        <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:arq.camilovila@gmail.com">&lt;arq.camilovila@gmail.com&gt;</a>; Natalia Rivero
        <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:nataliarivero@emva.com.uy">&lt;nataliarivero@emva.com.uy&gt;</a>; Ana Collazzi
        <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:alcollazzi@bagno-company.com">&lt;alcollazzi@bagno-company.com&gt;</a><br>
        Asunto: Re: VIE FRENCH_CARPINTERÍA COCINAS correcciones<br>
        <br>
        Hola, buenas tardes.<br>
        <br>
        Como están?<br>
        <br>
        Si, a lo que se refiere Franca con medidas que "sobran" con cm
        que están por fuera de lo que es el mobiliario, son pequeñas
        pero que tenemos que ajustar, por eso estamos en constante
        intercambio con Franca para ajustar medidas de las unidades, de
        las que difieren en medidas correspondiente a las planillas que
        nos han mandado con respecto a la rectificación, por lo hablado
        son pocos cm en cada tipología pero que hay que ajustar los
        módulos para que quede a medida y luego no haya sobrantes de cm
        vacíos.<br>
        <br>
        Yo le pase a Franca la rectificación completa de toda la obra,
        si quieren podemos reunirnos en obra y chequear medidas
        rectificadas y ver ahi mismo que criterios tomar para ajustar
        esos cm.<br>
        <br>
        Quedo pendiente.<br>
        <br>
        Saludos.<br>
        <br>
        <br>
        El 5/8/2025 a las 14:43, Carlos Vilaboa escribió:<br>
        <blockquote type="cite">Buenas,<br>
          Como andan?<br>
          Franca me comentó que había detectado al parecer algunas
          diferencias en la rectificación de medidas. Por eso le pedí
          que mandara este mail.<br>
          Leyendo lo que pone Franca, no me queda claro si cuando Franca
          dice que "sobran" cm de cocina, es un problema, si lo es sin
          duda, cuando "faltan", porque no estarían entrando los
          muebles.<br>
          Mi sugerencia fue que vuelvan a rectificar junto con Franca
          que es la arquitecta a cargo del proyecto, con Gerardo que es
          el arquitecto a cargo de la dirección de la obra y con Camilo
          que es el arquitecto que coordina todas nuestras obras, para
          poder colaborar nosotros y tratar de evitar posibles errores.<br>
          Una cosa me interesa que quede clara, para evitar futuros
          posible inconvenientes, los responsables de la rectificación,
          son quienes suministran los muebles y si mañana hay un error
          de medidas, o lo que sea, es responsabilidad de quien
          suministra y coloca los muebles.<br>
          Que nosotros colaboremos en ese proceso no nos hace
          "cómplices" o responsables de posibles errores.<br>
          Espero se entienda el espíritu de mi mail y que no se mal
          interprete, pues lo único que busca es sumar y tratar de
          colaborar, para extremar los cuidados y evitar posibles
          errores.<br>
          <br>
          Saludos para todos,<br>
          Carlos.<br>
          <br>
          Arq. Carlos Vilaboa.<br>
          Mariño : : Vilaboa<br>
          Arquitectos<br>
          <br>
          Tel.- 26016260 | 26008881<br>
          Potosi 1521<br>
          mail.- <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:carlosvilaboa@emva.com.uy">carlosvilaboa@emva.com.uy</a><br>
          web.- <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.emva.com.uy">www.emva.com.uy</a><br>
          <br>
          -----Mensaje original-----<br>
          De: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:francaborzacconi@emva.com.uy">francaborzacconi@emva.com.uy</a>
          <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:francaborzacconi@emva.com.uy">&lt;francaborzacconi@emva.com.uy&gt;</a><br>
          Enviado el: martes, 5 de agosto de 2025 13:55<br>
          Para: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:fmateu@bagno-company.com">fmateu@bagno-company.com</a>; Carlosvilaboa<br>
          <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:carlosvilaboa@emva.com.uy">&lt;carlosvilaboa@emva.com.uy&gt;</a>;
          <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:mmeirelles@bagno-company.com">mmeirelles@bagno-company.com</a><br>
          Asunto: VIE FRENCH_CARPINTERÍA COCINAS correcciones<br>
          <br>
          Buenas tardes,<br>
          cómo están?<br>
          <br>
          Estuvimos detectando algunos errores entre en el archivo con
          la<br>
          rectificación que hicieron ustedes y lo graficado en sus
          planillas,<br>
          por ejemplo en la cocina del apto 103 y 204 (tipología 3),
          apto 201<br>
          (tipología 1´), apto 105 (tipología 5´), apto 203 (tipología
          7) y apto<br>
          301 (tipología 8).<br>
          Para la tipología 3, estarían sobrando 2cm de largo de local
          respecto al largo total de carpintería (incluye espacio para
          la corrediza), para la tipología 7 sobran 5,4cm del largo del
          local (incluye espacio para la corrediza), en la tipo 1´
          faltarían 1,5cm para la corrediza y en la tipología 8
          faltarían 4,7cm para la corrediza.<br>
          Para el apto 301 nos falta la rectificación del sector de la
          barra y para el 302 nos falta el relevamiento del largo total
          de la vista 1.<br>
          Vuelvo a hacer hincapié en que verifiquen alturas de
          cielorrasos, espacios para las puertas corredizas (7-8cm),
          fichas técnicas de electrodomésticos panelables (apto 105),
          entre otros comentarios que ya estuve haciendo.<br>
          Entiendo que no se tuvo en cuenta en la rectificación de los
          penthouse que está faltando el emplacado de yeso.<br>
          Por favor considerar todos estos puntos.<br>
          <br>
          Muchas gracias.<br>
          Saludos.<br>
          <br>
          <br>
        </blockquote>
        <br>
        --<br>
        Este correo electrónico ha sido analizado en busca de virus por
        el software antivirus de Avast.<br>
        <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.avast.com">www.avast.com</a><br>
        <br>
        <br>
        --<br>
        Este correo electrónico ha sido analizado en busca de virus por
        el software antivirus de AVG.<br>
        <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.avg.com">www.avg.com</a><br>
      </blockquote>
      <br>
      Buenas tardes,<br>
      cómo están?<br>
      <br>
      Estuvimos rectificando en el día de hoy todas las cocinas junto
      con Camilo y Gerardo y vamos a tener que hacer ajustes de
      sanitaria (sobre todo) y alguno mínimo de la eléctrica para que la
      carpintería se mantenga como en los últimos recaudos que tenemos.
      De todas formas esperamos que ustedes nos vuelvan a enviar los
      gráficos con los ajustes que estamos conversando con Matihas, que
      si bien son mínimos en algunos casos, en otros como en la
      tipología 8, son casi 5cm de diferencia, pero seguimos en contacto
      viendo todos estos temas para llegar al mejor resultado posible
      entre todos.<br>
      Está demás aclarar que pueden volver a rectificar cuando quieran.<br>
      Espero sus comentarios.<br>
      <br>
      Gracias.<br>
      Saludos,<br>
    </div>
  <div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br /><table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;"><tr><td style="width: 55px; padding-top: 13px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://s-install.avcdn.net/ipm/preview/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;"/></a></td><td style="width: 470px; padding-top: 12px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Libre de virus.<a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a></td></tr></table><a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"> </a></div></bod