grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-path: <vtgmail@list.vacationstogo.com>
Envelope-to: lblanco@bagno-company.com
Delivery-date: Thu, 04 Sep 2014 20:13:35 -0300
Received: from list2.vacationstogo.com ([206.222.179.198]:63809)
	by mabel.servidorlinux6.com with esmtp (Exim 4.82)
	(envelope-from <vtgmail@list.vacationstogo.com>)
	id 1XPgDf-000182-NL
	for lblanco@bagno-company.com; Thu, 04 Sep 2014 20:13:35 -0300
X-Vtg-ID: Czz17278281
From: "VacationsToGo.com" <vtgmail@list.vacationstogo.com>
To: lblanco@bagno-company.com
Message-ID: <666AF8E76A3F45959257494D08BDA1E7@list.vacationstogo.com>
Date: Thu, 04 Sep 2014 18:11:12 -0500
Subject: Vacations To Go Boletin de Cruceros
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----71E18EC73AA74BC1A8117A5FAE856362"

------71E18EC73AA74BC1A8117A5FAE856362
Content-type: text/plain; charset=iso-8859-1

Este mensaje le llegó en el formato HTML. Puede ser que su servicio de
email no acepta este formato o el mensaje fue alterado durante la
entrega a usted. Por favor, haga clic en el siguiente enlace para ver
una copia de este mensaje en nuestro sitio web:

http://espanol.vacationstogo.com/cruise_newsletter.cfm

Usted también puede cortar + pegar el enlace arriba en su navegador.

Usted está registrado como lblanco@bagno-company.com. Para actualizar
su correo electrónico en nuestro archivo ó para suspender temporalmente,
reducir la frecuencia de ó dejar de recibir estos boletines 
permanentamente, haga clic
http://espanol.vacationstogo.com/unsub.cfm?email=lblanco@bagno-company.com

------71E18EC73AA74BC1A8117A5FAE856362
Content-type: text/html; charset=iso-8859-1

<html>
<body>
<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:15px;">
 Sra. BLANCO,<br>
<br>
El mes pasado, en las islas Bermuda se inaugur&oacute; un servicio de
transporte privado que lleva a los pasajeros de los cruceros a la famosa
playa de Horseshoe Bay. Recoge a los pasajeros en la terminal King
Wharf, a partir de las 8:00 a. m. hasta las 3:00 p. m. todos los
d&iacute;as, y el &uacute;ltimo transporte regresa de Horseshoe Bay a
las 6:00 p. m. El costo es de $16 USD ida y vuelta por persona y los
boletos se compran en un puesto en el muelle.<br>
<br>
Visit&eacute; las Bermudas en un crucero hace varios a&ntilde;os y
pas&eacute; una tarde en Horseshoe Bay. Es una de las playas m&aacute;s
hermosas que he visto, con anchos tramos de arena, aguas de color
turquesa y enormes rocas volc&aacute;nicas que sobresalen del mar y la
arena. Si alguna vez se encuentra en las Bermudas, lo recomiendo
encarecidamente una visita a estas playas.<br>
<br>
Alan Fox<br>
Chairman & CEO<br>
<br><hr><br>
Hemos preparado las siguientes ofertas de ahorro con <b>Carnival</b>,
<b>Crystal</b> y <b>Disney</b>. Incluyen bonos para consumo a bordo, que
equivalen a dinero en efectivo, para compras a bordo de lo que no
est&aacute; cubierto en la tarifa del crucero, como compras en la
boutique y tratamientos de spa.<br>
<br>
Como siempre, les recordamos que est&aacute;s ofertas son
&uacute;nicamente para reservaciones nuevas y est&aacute;n sujetas a
disponibilidad. Aplican ciertas restricciones.<br>
<br>
<b>Carnival</b> est&aacute; ofreciendo a nuestros clientes enormes
rebajas comenzando en el 90% de descuento en ciertos viajes del 2014.
Los viajeros frecuentes de la l&iacute;nea encontrar&aacute;n mejores
precios en algunas salidas.
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&ns=vtg,mm,B0n,ccl&nr=csp_B0n">Haga clic aqu&iacute;</a>
para ver fechas y precios.<br>
<br>
<b>Crystal</b> est&aacute; ofreciendo a nuestros clientes descuentos de
hasta el 76% en una variedad de salidas abarcando hasta finales del
2015. Adem&aacute;s, reciba exclusivos bonos para consumo a bordo de
hasta $1,500 USD por cabina, en cruceros seleccionados. Los precios de
Crystal incluyen propinas, vinos y licores finos, champ&aacute;n y
bebidas sin alcohol, incluyendo agua embotellada.
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&ns=vtg,mm,B0n,cry&nr=csp_B0n">Haga clic aqu&iacute;</a>
para ver fechas y precios.<br>
<br>
En Vacations To Go estamos ofreciendo a nuestros clientes exclusivos
bonos para consumo a bordo de hasta $100 USD por cabina, en
seleccionados cruceros de <b>Disney Cruise Line.</b> Empiece a planear
sus pr&oacute;ximas vacaciones al Caribe en el <b>Disney Magic</b>, con
las excelentes tarifas en cruceros de siete noches para este
oto&ntilde;o. Hay siempre mucha diversi&oacute;n para toda la familia en
un crucero de Disney. Y durante el oto&ntilde;o, hay a&uacute;n
m&aacute;s diversi&oacute;n en las navegaciones de "Halloween en
alta mar" que incluyen actividades como la fiesta de disfraces
<i>Mouse-querade</i> o <i>trick-o-treating,</i>
una fiesta de baile para adultos y m&aacute;s; estos cruceros se
incluyen en &eacute;sta oferta.<br>
<br><hr><br>
A continuaci&oacute;n, quiero hablarle de los cruceros de
reubicaci&oacute;n y la gran oferta que pueden significar. Estos
itinerarios &uacute;nicos se ofrecen cuando las l&iacute;neas de
cruceros reubican sus naves entre los destinos de temporada.<br>
<br>
Por ejemplo, un barco que ha terminado la temporada de cruceros de
verano en Alaska, podr&iacute;a ser reubicado en el oto&ntilde;o
v&iacute;a el canal de Panam&aacute;, a un puerto de la Florida, donde
se quedar&iacute;a de base para la temporada de cruceros al Caribe
durante los meses de invierno. Algunas de las trayectorias de
reubicaci&oacute;n favoritas son los viajes transatl&aacute;nticos desde
el Mediterr&aacute;neo hasta el Caribe en el oto&ntilde;o, o la inversa
en la primavera. Sin embargo, usted puede encontrar una selecci&oacute;n
de cruceros de reubicaci&oacute;n en otras &eacute;pocas del a&ntilde;o,
ya que los barcos se trasladan de una regi&oacute;n a otra alrededor del
mundo.<br>
<br>
Es una gran ventaja para las l&iacute;neas de cruceros operar el barco
con pasajeros a bordo, y para los viajeros poder disfrutan de una
traves&iacute;a tranquila y de itinerarios &uacute;nicos en su tipo.
Usted recibe toda la atenci&oacute;n de un equipo atento y tiene
tambi&eacute;n acceso a todas las incre&iacute;bles comodidades,
actividades, funciones y &aacute;reas p&uacute;blicas de la nave.<br>
Y lo mejor de todo, los cruceros de reubicaci&oacute;n a menudo cuentan
con los precios por d&iacute;a m&aacute;s bajos. Aqu&iacute; hay algunos
ejemplos con salidas en este oto&ntilde;o.<br>
<br>
Crucero de 14 noches de Copenhague a Miami saliendo el 6 de octubre
<b>comenzando en $29 USD </b>por persona, por noche
(<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=25761&nr=csp_B0n">FastDeal # 25761</a>)<br>
<br>
Crucero de 13 noches de Rotterdam a Fort lauderdale saliendo el 14 de
octubre, 2014, <b>comenzando en $46 USD por persona</b>, por noche 
(<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=13015&nr=csp_B0n">FastDeal # 13015</a>)<br>
<br>
Un crucero de 14 noches de Londres a Miami saliendo el 9 de Noviembre
<b>comenzando en $53</b> por persona, por noche
(<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=35604&nr=csp_B0n">FastDeal # 35604</a>)<br>
<br>
Hay algunas cosas que se deben tomar en consideraci&oacute;n al planear
un crucero de reubicaci&oacute;n. Estos viajes inician en un puerto y
terminan en otro, lo que significa que tendr&aacute; que comprar vuelo
de viaje sencillo. Por lo general, tienen pocos puertos de escala; la
mayor&iacute;a de los itinerarios de reubicaci&oacute;n pasan muchos
d&iacute;as en altamar mientras cruzan el oc&eacute;ano. Y la
mayor&iacute;a son viajes largos de 12 d&iacute;as o m&aacute;s, aunque
hay algunas opciones disponibles incluyendo algunos de tres a cinco
d&iacute;as a lo largo de la costa occidental de Am&eacute;rica del
Norte.<br>
<br>
Pero, si le gusta la idea de utilizar un barco de crucero como una forma
tranquila para viajar entre destinos,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=20149&sd=8&tm=201509&td=7&r=41&xintl=y&nr=csp_B0n">haga clic aqu&iacute;</a>
para ver todos nuestros cruceros de reubicaci&oacute;n.<br>
<br><hr><br>
He hecho una b&uacute;squeda de todas las salidas en los pr&oacute;ximos 90 d&iacute;as, y a continuaci&oacute;n encontrar&aacute; una lista de las mejores ofertas de acuerdo al tipo de categor&iacute;a de camarote.<br>
<br>
<b><font color="#ff0000">Cabinas Interiores</font></b><br>
<br>
Haga clic <a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=20149&sd=15&tm=201412&td=14&xL=5&xLa=3&r=0&jpw=1&nr=csp_B0n">aqu&iacute;</a>
para ver todas las salidas ofreciendo <b>cabinas interiores</b> con
descuentos de por lo menos un 65%.<br>
<br>
<b><font color="#ff0000">Cabinas Vista al Mar</font></b><br>
<br>
Haga clic <a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=20149&sd=15&tm=201412&td=14&xL=5&xLa=3&r=0&jpw=2&rm=1&nr=csp_B0n">aqu&iacute;</a>
para ver todas las salidas ofreciendo <b>cabinas con vista al mar</b>
con descuentos de por lo menos un 65%.<br>
<br>
<b><font color="#ff0000">Cabinas Balc&oacute;n</font></b><br>
<br>
Haga clic <a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=20149&sd=15&tm=201412&td=14&xL=5&xLa=3&r=0&jpw=3&rm=2&nr=csp_B0n">aqu&iacute;</a>
para ver todas las salidas ofreciendo <b>cabinas con balc&oacute;n</b>
con descuentos de por lo menos un 65%.<br>
<br>
<b><font color="#ff0000">Suites</font></b><br>
<br>
Haga clic <a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=20149&sd=15&tm=201412&td=14&xL=5&xLa=3&r=0&jpw=4&rm=3&nr=csp_B0n">aqu&iacute;</a>
para ver todas las salidas ofreciendo <b>suites</b> con descuentos de
por lo menos un 60%.<br>
<br><hr><br>
Aqu&iacute; est&aacute;n los <b><font color="#0000FF">Mejores 10
Cruceros</font></b>, con las nuevas ofertas de las mejores l&iacute;neas
de cruceros del mundo. <b>Haga clic en el n&uacute;mero de FastDeal para
los detalles</b>.<br>
<br>
<!-- Top 10 spanish -->
<!-- BEGIN: TOP 10 ENTRIES -->
1) <b><font color="#0000ff">Caribe</font></b>,
7 noches en Carnival,
saliendo de San Juan el 14 de septiembre,
comenzando en $259 USD,
por persona. Ahorre el 85%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=12027&nr=csp_B0n">FastDeal # 12027</a><br>
<br>
2) <b><font color="#0000ff">Australia/Nueva Zelanda</font></b>,
8 noches en Celebrity,
saliendo de Sydney el 11 de noviembre,
comenzando en $589 USD,
por persona. Ahorre el 67%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=17051&nr=csp_B0n">FastDeal # 17051</a><br>
<br>
3) <b><font color="#0000ff">Caribe</font></b>,
7 noches en Pullmantur,
saliendo de Col&oacute;n el 3 de octubre,
comenzando en $660 USD,
por persona. Ahorre el 58%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=12632&nr=csp_B0n">FastDeal # 12632</a><br>
<br>
4) <b><font color="#0000ff">Alaska</font></b>,
7 noches en Norwegian,
saliendo de Seattle el 13 de septiembre,
comenzando en $599 USD,
por persona. Ahorre el 68%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=22188&nr=csp_B0n">FastDeal # 22188</a><br>
<br>
5) <b><font color="#0000ff">Reubicaci&oacute;n</font></b>,
13 noches en Royal Caribbean,
saliendo de Rotterdam el 14 de octubre,
comenzando en $599 USD,
por persona. Ahorre el 74%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=13015&nr=csp_B0n">FastDeal # 13015</a><br>
<br>
6) <b><font color="#0000ff">Mediterr&aacute;neo</font></b>,
7 noches en Costa Cruises,
saliendo de Barcelona el 10 de octubre,
comenzando en $499 USD,
por persona. Ahorre el 71%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=12957&nr=csp_B0n">FastDeal # 12957</a><br>
<br>
7) <b><font color="#0000ff">Caribe</font></b>,
7 noches en Celebrity,
saliendo de Miami el 15 de noviembre,
comenzando en $549 USD,
por persona. Ahorre el 61%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=12447&nr=csp_B0n">FastDeal # 12447</a><br>
<br>
8) <b><font color="#0000ff">Bermudas</font></b>,
7 noches en Norwegian,
saliendo de Nueva York el 14 de septiembre,
comenzando en $599 USD,
por persona. Ahorre el 73%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=22400&nr=csp_B0n">FastDeal # 22400</a><br>
<br>
9) <b><font color="#0000ff">Caribe</font></b>,
7 noches en Royal Caribbean,
saliendo de Fort Lauderdale el 26 de octubre,
comenzando en $649 USD,
por persona. Ahorre el 57%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=17120&nr=csp_B0n">FastDeal # 17120</a><br>
<br>
10) <b><font color="#0000ff">Tahit&iacute; / Polinesia Francesa</font></b>,
7 noches en Windstar,
saliendo de Papeete el 24 de octubre,
vista al mar comenzando en $2,899 USD,
por persona. Ahorre el 52%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=13620&nr=csp_B0n">FastDeal # 13620</a><br>
<br>
<!-- END: TOP 10 ENTRIES -->
Para ver los especiales de los cruceros saliendo en los pr&oacute;ximos
90 d&iacute;as, visite nuestra famosa lista de cruceros de
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?nr=csp_B0n">&Uacute;ltima Hora</a>.<br>
Para hacer una b&uacute;squeda de descuentos en cruceros saliendo
despu&eacute;s de los pr&oacute;ximos 90 d&iacute;as, haga clic
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailbarg.cfm?nr=csp_B0n">aqu&iacute;</a>.<br>
<br>
Al encontrar la oferta (FASTDEAL), favor de llamarnos al
+1-713-974-1484, o utilice uno de nuestros n&uacute;meros gratuitos
listados a continuaci&oacute;n. S&iacute; lo prefiere, puede responder a
este mensaje y me encargo de que uno de nuestros agentes especialistas
le atienda a la brevedad.<br>
<br>
<style>td {font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:15px;}</style>
<table>
<tr><td nowrap>Argentina</td><td>0800-222-0125</td></tr>
<tr><td nowrap>Brasil</td><td>0-800-891-6493</td></tr>
<tr><td nowrap>Chile</td><td>1230-020-7776</td></tr>
<tr><td nowrap>Colombia</td><td>01-800-710-2166</td></tr>
<tr><td nowrap>Espa&ntilde;a</td><td>900.931.397</td></tr>
<tr><td nowrap>M&eacute;xico</td><td>01-800-681-1578</td></tr>
<tr><td nowrap>Panam&aacute;</td><td>00-800-226-6010</td></tr>
<tr><td nowrap>Portugal</td><td>800-180-095</td></tr>
<tr><td nowrap>Rep&uacute;blica Dominicana&nbsp;</td><td>1-888-751-8879</td></tr>
<tr><td nowrap>Uruguay</td><td>000-416-204-8561</td></tr>
<tr><td nowrap>Venezuela</td><td>0-800-100-9182</td></tr>
</table>
<br>
<b>Haga clic
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/tollfree.cfm">aqu&iacute;</a>
para ver una lista completa de nuestros n&uacute;meros gratuitos de todo
el mundo.</b><br>
<br>
Por favor env&iacute;e sus comentarios, sugerencias o preguntas por
e-mail al correo
<a href="mailto:contactarnos@vacationstogo.com">contactarnos@vacationstogo.com</a>
y le responder&eacute; el mismo d&iacute;a.<br>
<br>
Para enviar una copia de la muestra de este bolet&iacute;n a un amigo,
haga clic
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/forward.cfm">aqu&iacute;</a>.<br>
<br>
Atentamente,<br>
<br>
Alan Fox<br>
Chairman y CEO<br>
Vacations To Go<br>
5851 San Felipe Street, Suite 500<br>
Houston, TX 77057<br>
<br>
Usted est&aacute; registrado como lblanco@bagno-company.com. Para actualizar su correo
electr&oacute;nico en nuestro archivo, suspender temporalmente, reducir
la frecuencia o dejar de recibir estos boletines permanentamente, haga
clic <a href="http://espanol.vacationstogo.com/unsub.cfm?email=lblanco@bagno-company.com">aqu&iacute;</a>.
</div>
</body