grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-path: <vtgmail@list.vacationstogo.com>
Envelope-to: lblanco@bagno-company.com
Delivery-date: Thu, 06 Nov 2014 10:16:34 -0200
Received: from list2.vacationstogo.com ([206.222.179.198]:53495)
	by mabel.servidorlinux6.com with esmtp (Exim 4.82)
	(envelope-from <vtgmail@list.vacationstogo.com>)
	id 1XmLzO-001IaY-0c
	for lblanco@bagno-company.com; Thu, 06 Nov 2014 10:16:34 -0200
X-Vtg-ID: Czz17278281
From: "VacationsToGo.com" <vtgmail@list.vacationstogo.com>
To: lblanco@bagno-company.com
Message-ID: <1B77651194674D4A821F371B97564D94@list.vacationstogo.com>
Date: Thu, 06 Nov 2014 06:16:14 -0600
Subject: Vacations To Go Boletin de Cruceros
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----DF13749457AC491781F4DC45D3E20C91"

------DF13749457AC491781F4DC45D3E20C91
Content-type: text/plain; charset=iso-8859-1

Este mensaje le llegó en el formato HTML. Puede ser que su servicio de
email no acepta este formato o el mensaje fue alterado durante la
entrega a usted. Por favor, haga clic en el siguiente enlace para ver
una copia de este mensaje en nuestro sitio web:

http://espanol.vacationstogo.com/cruise_newsletter.cfm

Usted también puede cortar + pegar el enlace arriba en su navegador.

Usted está registrado como lblanco@bagno-company.com. Para actualizar
su correo electrónico en nuestro archivo ó para suspender temporalmente,
reducir la frecuencia de ó dejar de recibir estos boletines 
permanentamente, haga clic
http://espanol.vacationstogo.com/unsub.cfm?email=lblanco@bagno-company.com

------DF13749457AC491781F4DC45D3E20C91
Content-type: text/html; charset=iso-8859-1

<html>
<body>
<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:15px;">
 Sra. BLANCO,<br>
<br>
El gasto directo en los Estados Unidos de las l&iacute;neas de
cruceros, sus tripulaciones y pasajeros alcanz&oacute; un nuevo pico de
$20. 1 mil millones en el 2013, de acuerdo al informe solicitado por la
Asociaci&oacute;n Internacional de L&iacute;neas de Cruceros (CLIA).<br>
<br>
Estos gastos incluyen el personal en tierra en las oficinas centrales de
las lineas, operaciones de mercadotecnia y operaciones de turismo;
provisiones a bordo para los cruceros (como alimentos, bebidas,
combustible y equipos de comunicaci&oacute;n y navegaci&oacute;n); y los
servicios portuarios de desembarque en ciudades de Estados Unidos y
puertos de escala.<br>
<br>
Tambi&eacute;n fueron incluidos en el total los gastos de los pasajeros
por compras y servicios asociados con el viaje, como los viajes de
traslado entre sus casas y los puertos de embarque, y los gastos de
viaje de pre y post crucero.<br>
<br>
Lanzado en septiembre, el informe de la CLIA muestra que aproximadamente
9.960.000 pasajeros embarcaron en puertos de Estados Unidos, el
a&ntilde;o pasado. La Florida, con sus cinco puertos de cruceros,
represent&oacute; m&aacute;s de 6 millones de estas embarcaciones,
seguido por California, Texas y Nueva York - cada uno con 600.000 o
m&aacute;s embarcaciones.<br>
<br>
Alan Fox<br>
Chairman & CEO<br>
<br><hr><br>
Hoy, me complace presentar algunas <b>fabulosas ofertas de Royal</b>
<b>Caribbean, Celebrity, Ocean&iacute;a, Regent </b>y<b> Cunard</b>.
Incluyen bonos para gastos de consumo a bordo gratis, que pueden ser
utilizados para compras a bordo de lo que no est&aacute; cubierto en la
tarifa del crucero, como excursiones en tierra y tratamientos de
spa.<br>
<br>
<b>Royal Caribbean</b> est&aacute; ofreciendo a nuestros clientes
descuentos fabulosos de hasta un 85%, as&iacute; como bonos para consumo
a bordo de hasta $1,600 USD por cabina, en casi todas las fechas de
salida disponibles. <b>Reserve</b><b> a m&aacute;s tardar el 16 de
noviembre</b>.
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=mm_promo&promocode=vtg,mm,C0z,rcc&incCT=yes&nr=csp_C0z">Haga clic</a>
aqu&iacute; para ver fechas y precios.<br>
<br>
<b>Celebrity</b> est&aacute; ofreciendo a los clientes de Vacations To
Go ahorros de hasta el 76% y exclusivos bonos para consumo a bordo de
hasta $300 USD por cabina, en todas las salidas restantes del 2014.
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&ns=vtg,mm,C0z,cel&nr=csp_C0z">Haga clic</a>
aqu&iacute; para ver fechas y precios.<br>
<br>
<b>Oceania</b> est&aacute; ofreciendo a mis lectores rebajas de hasta el
76%. Adem&aacute;s, reciba de Vacations To Go un reembolso del 5% en
forma de una tarjeta de regalo Visa, cuando usted reserva en
seleccionadas salidas de &uacute;ltima hora. <b>Reserve a m&aacute;s
tardar el 17 de noviembre</b>.
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&ns=vtg,mm,C0z,ocl&nr=csp_C0z">Haga clic</a>
aqu&iacute; para ver fechas y precios.<br>
<br>
<b>Regent </b>est&aacute; ofreciendo a nuestros clientes ahorros de
hasta el 70%. En ciertas salidas Regent de &uacute;ltima hora,
tambi&eacute;n reciba de Vacations To Go un 5% de reembolso en forma de
tarjeta de regalo Visa. <b>Reserve a m&aacute;s tardar el 17 de
noviembre</b>.
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&ns=vtg,mm,C0z,reg&nr=csp_C0z">Haga clic</a>
aqu&iacute; para ver fechas y precios.<br>
<br>
<b>Cunard</b> est&aacute; ofreciendo a los clientes de Vacations To Go
exclusivos bonos para consumo a bordo de hasta $2,600 USD por cabina, en
casi todas las navegaciones disponibles. Los viajeros frecuentes de la
l&iacute;nea encontrar&aacute;n tarifas de descuento en ciertas salidas.
<b>Reserve a m&aacute;s tardar el 13 de noviembre</b>.
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&l=6&mpct=1&xso=y&nr=csp_C0z">Haga clic</a>
aqu&iacute; para ver fechas y precios.<br>
<br>
Como siempre les recordamos que estas ofertas son para nuevas
reservaciones y est&aacute;n sujetas a disponibilidad. Aplican restricciones.<br>
<br><hr><br>
Recibo semanalmente de mis lectores cientos de preguntas relacionadas
con los cruceros, por lo que hoy me gustar&iacute;a compartir algunas de
las recientes preguntas y respuestas.<br>
<br>
<b>P:</b> &iquest;Es demasiado tarde para conseguir una buena oferta en
un crucero por el Caribe para los d&iacute;as festivos? Mi marido y yo
estamos buscando alguno que navegue en los &uacute;ltimos 10 d&iacute;as
de diciembre.<br>
<br>
<b>R</b>: Los cruceros para las vacaciones son muy populares y se venden
r&aacute;pidamente. Aunque no vea los enormes descuentos que tenemos en
otras &eacute;pocas del a&ntilde;o (del 80% o m&aacute;s, por ejemplo),
todav&iacute;a hay algunas buenas ofertas de cruceros al Caribe para las
&uacute;ltimas semanas de diciembre que puede arrebatar.<br>
<br>
Aqu&iacute; hay algunos ejemplos que encontr&eacute;. Le recomiendo
reservar pronto para obtener estos precios. .<br>
<br>
Crucero de seis noches desde Fort Lauderdale con Carnival, saliendo el
21 de diciembre, comenzando en $359 USD por persona &mdash;ahorre el
<b>77%</b>.
(<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=24263&nr=csp_C0z">FastDeal #24263</a>)<br>
<br>
Crucero de 4 noches desde Los Angeles con Carnival, saliendo el 27 de
diciembre, comenzando en $439 USD por persona &mdash;ahorre el
<b>51%</b>.
(<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=27911&nr=csp_C0z">FastDeal #27911</a>)<br>
<br>
Crucero de 7 noches desde San Juan, Puerto Rico con Celebrity, saliendo
el 20 de diciembre, comenzando en $649 por persona &mdash;ahorre el
<b>59%.</b>
(<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=25369&nr=csp_C0z">FastDeal #25369</a>)<br>
<br>
Crucero de 7 noches desde Galveston con Carnival, saliendo el 21 de
diciembre, comenzando en $699 por persona &mdash;ahorre el <b>60%.</b>
(<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=28650&nr=csp_C0z">FastDeal #28650</a>)<br>
<br>
Si usted puede ser un poco m&aacute;s flexible en sus fechas de viaje y
quieres un precio verdaderamente por los suelos, considere viajar
durante las dos primeras semanas de diciembre, que es el final de la
temporada de ofertas que comenz&oacute; alrededor del D&iacute;a del
Trabajo (1<sup>ro</sup> de septiembre USA). En este momento, tenemos
cruceros por el Caribe rebajados hasta un 88% saliendo las dos primeras
semanas de diciembre.<br>
<br>
Para ver todos los cruceros por el Caribe en diciembre, con descuentos a
partir del 60%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201412&sd=1&tm=201412&td=31&r=13&mpct=60&xintl=y&nr=csp_C0z">haga clic aqu&iacute;. </a><br>
<br><hr><br>
<b>P:</b> He o&iacute;do que algunos de los barcos m&aacute;s nuevos que
salen &uacute;ltimamente tienen cabinas individuales. &iquest;Me puedes
decir cu&aacute;les?<br>
<br>
<b>R: </b>La adici&oacute;n de cabinas individuales en los cruceros ha
sido un hecho positivo para nuestros clientes que viajan solos. El
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=ship&shipid=800&nr=csp_C0z">Quantum of the Seas</a>
de <b>Royal Caribbean</b> debut&oacute; esta semana con 28 cabinas
individuales. Incluyen camarotes <i>S&uacute;per Studio Vista al
Mar</i> con balc&oacute;n privado y camarotes <i>Studio
Interiores</i> que proporcionan vistas virtuales de paisajes en
tiempo real a trav&eacute;s de la televisi&oacute;n de pantalla plana de
la cabina. El pr&oacute;ximo a&ntilde;o, el
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=ship&shipid=837&nr=csp_C0z">Anthem of the Seas</a>
tambi&eacute;n contar&aacute; con alojamientos individuales.<br>
<br>
En la flota de <b>Norwegian</b>, el
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=ship&shipid=755&nr=csp_C0z">Norwegian Getaway</a>,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=ship&shipid=674&nr=csp_C0z">Norwegian Breakaway</a>,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=ship&shipid=515&nr=csp_C0z">Norwegian Epic</a>,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=ship&shipid=288&nr=csp_C0z">Pride of America</a>
y el pr&oacute;ximo
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=ship&shipid=840&nr=csp_C0z">Norwegian Escape</a>
tienen camarotes interiores <i>Studio</i> para viajeros
solos. Tienen acceso a una sala privada s&oacute;lo para los
hu&eacute;spedes alojados en los camarotes <i>Studio</i>.<br>
<br>
<b>P&O</b> sumar&aacute; 27 cabinas individuales, muchas de ellas
con balc&oacute;n, a su nueva nave
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=ship&shipid=843&nr=csp_C0z">Britannia</a>,
programada para ser lanzada en la primavera del 2015. Cuenta con
cabinas individuales tambi&eacute;n en varios de sus buques
existentes.<br>
<br>
<b>Cunard </b>a&ntilde;adi&oacute; nueve camarotes para uso individual,
los primeros para la l&iacute;nea, en el
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=ship&shipid=524&nr=csp_C0z">Queen Elizabeth</a>
durante la remodelaci&oacute;n hecha en mayo. Una es cabina interior y
ocho son cabinas exteriores con grandes ventanales.<br>
&iexcl;Y aqu&iacute;, m&aacute;s buenas noticias para los viajeros
solos! Vacations To Go ha encontrado o negociado precios con bajo o sin
suplemento individual en ciertas salidas de cruceros. Para ver nuestra
lista de "Descuentos para Solos",
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&jpw=107&xintl=y&nr=csp_C0z">haga clic aqu&iacute;.</a><br>
<br><hr><br>
<b>P:</b> Me gusta el hecho de que un crucero permita visitar muchos
lugares diferentes en unas mismas vacaciones, pero a veces me
gustar&iacute;a ir un poco menos r&aacute;pido y pasar m&aacute;s tiempo
en alg&uacute;n puerto. &iquest;Hay cruceros que hagan esto?<br>
<br>
<b>R:</b> La mayor&iacute;a de los amantes de cruceros quieren ver
tantos lugares nuevos como les sea posible, pero definitivamente no es
usted el primer cliente a quien le interesar&iacute;an unas vacaciones
con itinerarios de estad&iacute;a m&aacute;s prolongada en los puertos
de escala. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, varias l&iacute;neas de
cruceros han tomado nota y ahora ofrecen itinerarios con estancias
m&aacute;s largas, incluyendo pernoctas en los puertos de escala. Las
mejores opciones para pasar m&aacute;s tiempo en puerto, con pernoctas,
son los cruceros centrados a la experiencia de los destinos de
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&l=55&NxY=y&nr=csp_C0z">Azamara Club Cruises</a>,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&l=47&NxY=y&nr=csp_C0z">Oceania Cruises</a>
y
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&l=45&NxY=y&nr=csp_C0z">Viking Cruises</a>.<br>
<br>
Algunos destinos tienden a incluir m&aacute;s pernoctaciones que otros.
La mayor&iacute;a de los cruceros a las
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&v=418&jpw=6&NxY=y&xintl=y&nr=csp_C0z">Bermudas</a>

por ejemplo, incluyen varios d&iacute;as en puerto. Muchos cruceros a
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&v=342&jpw=6&NxY=y&xintl=y&nr=csp_C0z">San Petersburgo, Rusia</a>
incluyen por lo menos dos d&iacute;as completos y una noche en puerto.<br>
<br>
Otros destinos de clase mundial como
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&v=107&jpw=6&NxY=y&xintl=y&nr=csp_C0z">Hong Kong</a>,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&v=238&jpw=6&NxY=y&xintl=y&nr=csp_C0z">Sydney</a>,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&v=368&jpw=6&NxY=y&xintl=y&nr=csp_C0z">Dubai</a>,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&v=1692&jpw=6&NxY=y&xintl=y&nr=csp_C0z">Bangkok</a>,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&v=1553&jpw=6&NxY=y&xintl=y&nr=csp_C0z">Estocolmo</a>,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&v=23&jpw=6&NxY=y&xintl=y&nr=csp_C0z">Barcelona</a>
y
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=0&v=256&jpw=6&NxY=y&xintl=y&nr=csp_C0z">Venecia</a>
han ido incrementando visitas m&aacute;s largas o pasan la noche en
algunos de los puertos de escala. Haga clic en cualquiera de los nombres
de los puertos para ver una lista de cruceros con pernoctaciones.<br>
<br><hr><br>
<b>P:</b> Nos encanta el Caribe, y hemos hecho una serie de cruceros
desde la Florida que van a Jamaica, Gran Caim&aacute;n, M&eacute;xico y
tal. Nos gustar&iacute;a probar algo un poco m&aacute;s lejos, pero que
todav&iacute;a parta de la Florida y de ser posible, que sea a un
crucero de una semana.<br>
<br>
<b>R:</b> Me parece que ustedes est&aacute;n bastante familiarizados con
el Caribe Occidental y est&aacute;n listo para aventurarse m&aacute;s
lejos. Ofrecemos muchos cruceros de siete noches a bordo de una variedad
de l&iacute;neas que parten de Miami, Fort Lauderdale y Puerto
Ca&ntilde;averal que van a las islas del Caribe Oriental. Estos
com&uacute;nmente visitan
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=port&portid=210&xintl=y&nr=csp_C0z">San Juan</a>
en Puerto Rico,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=port&portid=233&xintl=y&nr=csp_C0z">St. Thomas</a>
en las Islas V&iacute;rgenes de Estados Unidos,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=port&portid=1236&xintl=y&nr=csp_C0z">Gran Turca</a>
y
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=port&portid=230&xintl=y&nr=csp_C0z">St. Maarten</a>.<br>
<br>
Buques con base en la Florida tambi&eacute;n navegan a los
l&iacute;mites m&aacute;s lejanos del Caribe Oriental y Caribe Sur
(Antigua, Santa Luc&iacute;a, Barbados, Martinica, Aruba y Curazao, por
ejemplo), pero son viajes de m&aacute;s de siete noches; comienzan a
partir de ocho noches en adelante.<br>
<br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?r=42&da=281&db=320&dc=305&md=7&xd=7&mpct=80&xintl=y&nr=csp_C0z">Haga clic aqu&iacute;</a>
para ver todos los cruceros de 7 noches saliendo de la Florida al
Caribe Oriental, con descuentos desde hasta el 80%.<br>
<br><hr><br>
<b>P:</b> He notado que muchos de los nuevos barcos de crucero -que
a&uacute;n no han hecho su debut- ya tienen una clasificaci&oacute;n de
estrellas. &iquest;C&oacute;mo puede ser esto si nadie ha navegado en el
barco para poder revisarlo?<br>
<br>
<b>R:</b> Los buques nuevos siempre reflejan el mejor esfuerzo de las
l&iacute;neas en la construcci&oacute;n de sus nuevos barcos. Las
l&iacute;neas nunca construyen un barco inferior a los barcos actuales
de su flota (m&aacute;s peque&ntilde;o, posiblemente, pero no inferior
en calidad). Si una l&iacute;nea de cruceros con varios barcos de cinco
estrellas construye un nuevo buque, es seguro que el buque de nueva
construcci&oacute;n tambi&eacute;n ofrecer&aacute; una calidad
merecedora de cinco estrellas.<br>
<br>
Despu&eacute;s de la inauguraci&oacute;n de un barco, los comentarios de
nuestros clientes, empleados y varias fuentes de la industria pueden
hacer que ajustemos la clasificaci&oacute;n, pero por lo general ocurre
cuando el barco es viejo despu&eacute;s de unos cuantos a&ntilde;os, o
podr&iacute;a no suceder nunca.<br>
<br>
Para ver una lista de barcos y sus clasificaciones,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaillink.cfm?lnk=ships&nr=csp_C0z">haga clic aqu&iacute;</a>.<br>
<br><hr><br>
Aqu&iacute; detallamos las mejores ofertas en crucero con salida dentro
los pr&oacute;ximos 90 d&iacute;as, organizados por el puerto de
salida.<br>
<br>
<b>Haga clic por abajo para las mejores ofertas de cruceros saliendo de
los puertos m&aacute;s cotizados del mundo:</b><br>
<br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=11&nr=csp_C0z">Aruba</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=13&nr=csp_C0z">Auckland, Nueva Zelanda</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=22&nr=csp_C0z">Barbados</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=23&nr=csp_C0z">Barcelona, Espa&ntilde;a</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=28&nr=csp_C0z">Bergen, Noruega</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=38&nr=csp_C0z">Buenos Aires, Argentina</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=46&nr=csp_C0z">Cape Town, Sud&aacute;frica</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=48&nr=csp_C0z">Caracas (La Guaira), Venezuela</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=49&nr=csp_C0z">Cartagena, Colombia</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=274&nr=csp_C0z">Casa de Campo, Rep&uacute;blica Dominicana</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=590&nr=csp_C0z">Col&oacute;n, Panam&aacute;</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=64&nr=csp_C0z">Curacao, Antillas Neerlandesas</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=368&nr=csp_C0z">Dubai, Emiratos &Aacute;rabes Unidos</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=77&nr=csp_C0z">Durban, Sud&aacute;frica</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=693&nr=csp_C0z">Fort-de-Francia, Martinica</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=86&nr=csp_C0z">G&eacute;nova, Italia</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=107&nr=csp_C0z">Hong Kong, China</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=696&nr=csp_C0z">Isla Margarita, Venezuela</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=1225&nr=csp_C0z">Itaja&iacute;, Brasil</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=1688&nr=csp_C0z">Kirkenes, Noruega</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=1058&nr=csp_C0z">La Paz, M&eacute;xico</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=127&nr=csp_C0z">Lima (Callao), Per&uacute;</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=928&nr=csp_C0z">Londres, Inglaterra (Todos los puertos...)</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=136&nr=csp_C0z">M&aacute;laga, Espa&ntilde;a</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=294&nr=csp_C0z">Marsella, Francia</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=173&nr=csp_C0z">Palermo, Sicilia, Italia</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=361&nr=csp_C0z">Panam&aacute; (Ciudad de), Panam&aacute;</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=176&nr=csp_C0z">Papeete, Tahit&iacute;, Polinesia Francesa</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=852&nr=csp_C0z">Perth (Fremantle), Australia</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=671&nr=csp_C0z">Port Louis, Mauricio</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=464&nr=csp_C0z">Puerto Caldera, Costa Rica</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=567&nr=csp_C0z">Punta Arenas, Chile</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=202&nr=csp_C0z">R&iacute;o de Janeiro, Brasil</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=203&nr=csp_C0z">Roma (Civitavecchia), Italia</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=824&nr=csp_C0z">Salvador, Brasil</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=210&nr=csp_C0z">San Juan, Puerto Rico</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=212&nr=csp_C0z">Santiago (Valpara&iacute;so), Chile</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=1247&nr=csp_C0z">Santo Domingo, Rep&uacute;blica Dominicana</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=859&nr=csp_C0z">Sao Paulo (Santos), Brasil</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=1314&nr=csp_C0z">Savona, Italia</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=344&nr=csp_C0z">Singapur</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=230&nr=csp_C0z">St. Maarten, Antillas de los Pa&iacute;ses Bajos</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=238&nr=csp_C0z">Sydney, Australia</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=447&nr=csp_C0z">Tromso, Noruega</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=568&nr=csp_C0z">Ushuaia, Argentina</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=256&nr=csp_C0z">Venecia, Italia</a><br>
<br>
<b>Haga clic por abajo por las mejores ofertas saliendo de puertos de
los EEUU:</b><br>
<br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=362&nr=csp_C0z">Baltimore, Maryland</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=1508&nr=csp_C0z">Bayonne, New Jersey</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=329&nr=csp_C0z">Charleston, South Carolina</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=320&nr=csp_C0z">Fort Lauderdale, Florida</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=326&nr=csp_C0z">Galveston, Texas</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=730&nr=csp_C0z">Honolulu, Oahu, Haw&aacute;i</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=109&nr=csp_C0z">Houston, Texas</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=823&nr=csp_C0z">Jacksonville, Florida</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=1353&nr=csp_C0z">Los Angeles (Long Beach), California</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=2230&nr=csp_C0z">Los Angeles (San Pedro), California</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=281&nr=csp_C0z">Miami, Florida</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=160&nr=csp_C0z">New Orleans, Louisiana</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=1509&nr=csp_C0z">Nueva York, Nueva York (Todos los puertos...)</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=305&nr=csp_C0z">Puerto Ca&ntilde;averal, Florida</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=210&nr=csp_C0z">San Juan, Puerto Rico</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=233&nr=csp_C0z">St. Thomas, Islas V&iacute;rgenes de los EEUU</a><br>
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?sm=201411&sd=17&tm=20152&td=15&xL=5&xLa=3&r=0&d=315&nr=csp_C0z">Tampa, Florida</a><br>
<br><hr><br>
Aqu&iacute; est&aacute;n los <b><font color="#0000FF">Mejores 10
Cruceros</font></b>, con las nuevas ofertas de las mejores l&iacute;neas
de cruceros del mundo. <b>Haga clic en el n&uacute;mero de FastDeal para
los detalles</b>.<br>
<br>
<!-- Top 10 spanish -->
<!-- BEGIN: TOP 10 ENTRIES -->
1) <b><font color="#0000ff">Caribe</font></b>,
7 noches en Royal Caribbean,
saliendo de Fort Lauderdale el 16 de noviembre,
comenzando en $399 USD,
por persona. Ahorre el 78%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=24958&nr=csp_C0z">FastDeal # 24958</a><br>
<br>
2) <b><font color="#0000ff">Bahamas</font></b>,
5 noches en Carnival,
saliendo de Miami el 8 de diciembre,
comenzando en $139 USD,
por persona. Ahorre el 87%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=29783&nr=csp_C0z">FastDeal # 29783</a><br>
<br>
3) <b><font color="#0000ff">Caribe</font></b>,
7 noches en Carnival,
saliendo de San Juan el 30 de noviembre,
comenzando en $299 USD,
por persona. Ahorre el 83%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=13091&nr=csp_C0z">FastDeal # 13091</a><br>
<br>
4) <b><font color="#0000ff">Mediterr&aacute;neo</font></b>,
7 noches en Costa Cruises,
saliendo de Barcelona el 7 de noviembre,
comenzando en $499 USD,
por persona. Ahorre el 67%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=13047&nr=csp_C0z">FastDeal # 13047</a><br>
<br>
5) <b><font color="#0000ff">Caribe</font></b>,
7 noches en Pullmantur,
saliendo de Cartagena el 8 de noviembre,
vista al mar comenzando en $1.160 USD,
por persona. Ahorre el 44%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=20998&nr=csp_C0z">FastDeal # 20998</a><br>
<br>
6) <b><font color="#0000ff">M&eacute;xico / Am&eacute;rica Central</font></b>,
7 noches en Norwegian,
saliendo de Houston el 15 de noviembre,
comenzando en $249 USD,
por persona. Ahorre el 82%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=26201&nr=csp_C0z">FastDeal # 26201</a><br>
<br>
7) <b><font color="#0000ff">Haw&aacute;i</font></b>,
7 noches en Norwegian,
saliendo de Honolulu el 13 de diciembre,
comenzando en $899 USD,
por persona. Ahorre el 78%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=18090&nr=csp_C0z">FastDeal # 18090</a><br>
<br>
8) <b><font color="#0000ff">Canal de Panam&aacute;</font></b>,
16 noches en Celebrity,
saliendo de Fort Lauderdale el 4 de diciembre,
comenzando en $1299 USD,
por persona. Ahorre el 74%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=11720&nr=csp_C0z">FastDeal # 11720</a><br>
<br>
9) <b><font color="#0000ff">Sudam&eacute;rica</font></b>,
17 noches en Azamara Club Cruises,
saliendo de Buenos Aires el 10 de enero,
comenzando en $2.999 USD,
por persona. Ahorre el 73%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=10362&nr=csp_C0z">FastDeal # 10362</a><br>
<br>
10) <b><font color="#0000ff">Tahit&iacute; / Polinesia Francesa</font></b>,
10 noches en Oceania Cruises,
saliendo de Papeete el 4 de enero,
comenzando en $2.349 USD,
por persona. Ahorre el 76%,
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emaildeal.cfm?deal=19844&nr=csp_C0z">FastDeal # 19844</a><br>
<br>
<!-- END: TOP 10 ENTRIES -->
Para ver los especiales de los cruceros saliendo en los pr&oacute;ximos
90 d&iacute;as, visite nuestra famosa lista de cruceros de
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailtick.cfm?nr=csp_C0z">&Uacute;ltima Hora</a>.<br>
Para hacer una b&uacute;squeda de descuentos en cruceros saliendo
despu&eacute;s de los pr&oacute;ximos 90 d&iacute;as, haga clic
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/emailbarg.cfm?nr=csp_C0z">aqu&iacute;</a>.<br>
<br>
Al encontrar la oferta (FASTDEAL), favor de llamarnos al
+1-713-974-1484, o utilice uno de nuestros n&uacute;meros gratuitos
listados a continuaci&oacute;n. S&iacute; lo prefiere, puede responder a
este mensaje y me encargo de que uno de nuestros agentes especialistas
le atienda a la brevedad.<br>
<br>
<style>td {font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:15px;}</style>
<table>
<tr><td nowrap>Argentina</td><td>0800-222-0125</td></tr>
<tr><td nowrap>Brasil</td><td>0-800-891-6493</td></tr>
<tr><td nowrap>Chile</td><td>1230-020-7776</td></tr>
<tr><td nowrap>Colombia</td><td>01-800-710-2166</td></tr>
<tr><td nowrap>Espa&ntilde;a</td><td>900.931.397</td></tr>
<tr><td nowrap>M&eacute;xico</td><td>01-800-681-1578</td></tr>
<tr><td nowrap>Panam&aacute;</td><td>00-800-226-6010</td></tr>
<tr><td nowrap>Portugal</td><td>800-180-095</td></tr>
<tr><td nowrap>Rep&uacute;blica Dominicana&nbsp;</td><td>1-888-751-8879</td></tr>
<tr><td nowrap>Uruguay</td><td>000-416-204-8561</td></tr>
<tr><td nowrap>Venezuela</td><td>0-800-100-9182</td></tr>
</table>
<br>
<b>Haga clic
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/tollfree.cfm">aqu&iacute;</a>
para ver una lista completa de nuestros n&uacute;meros gratuitos de todo
el mundo.</b><br>
<br>
Por favor env&iacute;e sus comentarios, sugerencias o preguntas por
e-mail al correo
<a href="mailto:contactarnos@vacationstogo.com">contactarnos@vacationstogo.com</a>
y le responder&eacute; el mismo d&iacute;a.<br>
<br>
Para enviar una copia de la muestra de este bolet&iacute;n a un amigo,
haga clic
<a href="http://espanol.vacationstogo.com/forward.cfm">aqu&iacute;</a>.<br>
<br>
Atentamente,<br>
<br>
Alan Fox<br>
Chairman y CEO<br>
Vacations To Go<br>
5851 San Felipe Street, Suite 500<br>
Houston, TX 77057<br>
<br>
Usted est&aacute; registrado como lblanco@bagno-company.com. Para actualizar su correo
electr&oacute;nico en nuestro archivo, suspender temporalmente, reducir
la frecuencia o dejar de recibir estos boletines permanentamente, haga
clic <a href="http://espanol.vacationstogo.com/unsub.cfm?email=lblanco@bagno-company.com">aqu&iacute;</a>.
</div>
</body