grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-path: Envelope-to: lblanco@bagno-company.com Delivery-date: Sun, 23 Nov 2014 22:18:10 -0200 Received: from outmail012.ash2.facebook.com ([66.220.155.146]:37832 helo=mx-out.facebook.com) by mabel.servidorlinux6.com with esmtps (TLSv1:DHE-RSA-AES128-SHA:128) (Exim 4.84) (envelope-from ) id 1XshM1-001ghi-JQ for lblanco@bagno-company.com; Sun, 23 Nov 2014 22:18:10 -0200 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=facebookmail.com; s=s1024-2013-q3; t=1416788286; bh=vC2M9j3E7bTIRGSJmDuFN9BqCJs8/RrYYFft+ToLG8Y=; h=Date:To:From:Subject:MIME-Version:Content-Type; b=LvSPT0lfOaW1YSnKq9Iuy2mwMzFneRM+Di/g1Tcusp1WoRfbUjA5oYCy6FEHq43ms bDFPPSN/+kTnrEKAaQj3+q9SEeHpSw26dyhj4L90BvKUw6Ml08ys9K7V+4wJbDPQJ5 BQWLhH9+TcbUwaLuguEBX4Yn8/u0v2ZqcIkdj/sA= Received: from facebook.com (6PGUptQcBShlzS8Fd4hA0RoERDcguOqTd7t+vTbXvHgxVDEbndiKZw8IbVzagImq 10.102.107.59) by facebook.com with Thrift id 5ca2ba32736f11e4ab460002c9ae7f62-eaef83a0; Sun, 23 Nov 2014 16:18:06 -0800 X-Facebook: from 2401:db00:10:a136:face:0:23:0 ([MTI3LjAuMC4x]) by async.facebook.com with HTTP (ZuckMail); Date: Sun, 23 Nov 2014 16:18:06 -0800 To: Leonor Blanco From: "Facebook" Reply-to: noreply Subject: =?UTF-8?B?RXN0YW1vcyBhY3R1YWxp?= =?UTF-8?B?emFuZG8gbnVlc3RyYXMg?= =?UTF-8?B?Y29uZGljaW9uZXMgeSBw?= =?UTF-8?B?b2zDrXRpY2FzIHksIGFkZQ==?= =?UTF-8?B?bcOhcywgcHJlc2VudGFtbw==?= =?UTF-8?B?cyAiQXNwZWN0b3MgYsOhcw==?= =?UTF-8?B?aWNvcyBkZSBsLi4u?= X-Priority: 3 X-Mailer: ZuckMail [version 1.00] Errors-To: notification+zvglervf@facebookmail.com X-Facebook-Notify: flex:854160857962235; mailid=adc766cG4d1086c9G0G292G68b0861c List-Unsubscribe: X-FACEBOOK-PRIORITY: 0 X-Auto-Response-Suppress: All Require-Recipient-Valid-Since: lblanco@bagno-company.com; Tuesday, 23 Sep 2008 00:43:53 +0000 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="b1_b180a1de806c8aa369dcc96d3ef342a6" --b1_b180a1de806c8aa369dcc96d3ef342a6 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Este mensaje contiene texto enriquecido con HTML. Consulta la = documentaci=C3=B3n de tu cliente de correo electr=C3=B3nico para saber = c=C3=B3mo puedes verlo. --b1_b180a1de806c8aa369dcc96d3ef342a6 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Facebook
 
   
 
    = Facebook
 
   
   
 
Hola: = Leonor,
 
Queremos = informarte que actualizaremos nuestras condiciones y pol=C3=ADticas el 1 = de enero de 2015. Adem=C3=A1s, presentamos "Aspectos b=C3=A1sicos de = la privacidad". Puedes consultar los detalles a continuaci=C3=B3n o = en = Facebook.
 
Durante = el =C3=BAltimo a=C3=B1o, presentamos funciones y controles nuevos para que = puedas sacar un mayor provecho de Facebook, y tambi=C3=A9n escuchamos a = las personas que nos ped=C3=ADan una explicaci=C3=B3n m=C3=A1s clara del = modo en que obtenemos y usamos la informaci=C3=B3n.
 
Ahora, = con Aspectos = b=C3=A1sicos de la privacidad, podr=C3=A1s consultar consejos y una = gu=C3=ADa pr=C3=A1ctica para elegir la experiencia que quieres tener en = Facebook. Tambi=C3=A9n estamos actualizando nuestras condiciones, pol=C3=ADtica de = datos y pol=C3=ADtica de = cookies para que reflejen las nuevas funciones que incorporamos y sean = m=C3=A1s f=C3=A1ciles de entender. Adem=C3=A1s, seguimos mejorando los = anuncios en funci=C3=B3n de las aplicaciones y los sitios que usas = fuera de Facebook y ampliando tu control sobre los anuncios que = ves.
 
Esperamo= s que estas actualizaciones te brinden una mejor experiencia. Proteger la = informaci=C3=B3n de las personas y proporcionar controles de privacidad = eficaces son objetivos centrales de todo lo que hacemos; en este sentido, = creemos que el anuncio de hoy representa un paso = importante.
 
Atentame= nte.
Erin Egan
Directora general de privacidad

 
Actua= lizaci=C3=B3n de nuestras condiciones y pol=C3=ADticas: te ayudamos a = comprender c=C3=B3mo funciona Facebook y c=C3=B3mo puedes controlar tu = informaci=C3=B3n
 
Aspectos b=C3=A1sicos de la privacidad
"Aspectos b=C3=A1sicos de la privacidad" ofrece gu=C3=ADas = interactivas que responden a las preguntas m=C3=A1s frecuentes sobre = c=C3=B3mo puedes controlar tu informaci=C3=B3n en Facebook. Por ejemplo, = obtendr=C3=A1s informaci=C3=B3n sobre c=C3=B3mo desetiquetarte, eliminar = amigos, bloquear personas y elegir los destinatarios de cada = publicaci=C3=B3n. Esta informaci=C3=B3n est=C3=A1 disponible en 36 = idiomas.
 
Al igual = que la comprobaci=C3=B3n r=C3=A1pida de privacidad, = el recordatorio para quienes publican = contenido de forma p=C3=BAblica y los selectores de = p=C3=BAblico simplificados, "Aspectos b=C3=A1sicos de la = privacidad" representa nuestro esfuerzo m=C3=A1s reciente por = asegurarnos de que compartes tu informaci=C3=B3n con la gente que = quieres.
 
Te = ayudamos a sacar m=C3=A1s provecho de Facebook
La gente usa = nuestras aplicaciones y nuestros servicios a diario para conectarse con = las personas, los lugares y las cosas que le importan. Las actualizaciones = de nuestras pol=C3=ADticas reflejan los nuevos productos en los que = estuvimos trabajando para mejorar tu experiencia en Facebook. Tambi=C3=A9n = brindan una explicaci=C3=B3n muy clara del modo en que funcionan nuestros = servicios. Estos son algunos puntos clave:
 
  • Descubre lo que pasa a tu alrededor: = estamos actualizando nuestras pol=C3=ADticas para explicar claramente = c=C3=B3mo obtenemos los datos de ubicaci=C3=B3n seg=C3=BAn las funciones = que decides usar. Millones de personas registran visitas en sus lugares = preferidos y usan funciones opcionales, como Amigos cerca = (actualmente solo disponible en algunas regiones). Ideamos maneras de = mostrarte la informaci=C3=B3n m=C3=A1s relevante en funci=C3=B3n del lugar = donde te encuentras y de lo que est=C3=A1n haciendo tus amigos. Por = ejemplo, en el futuro, si decides compartir tu ubicaci=C3=B3n, podr=C3=A1s = ver men=C3=BAs de restaurantes cercanos o novedades de amigos que se = encuentran en la zona.
 
  • Compra con mayor = comodidad: en algunas regiones, estamos probando el bot=C3=B3n = "Comprar", que permite descubrir productos y comprarlos sin = salir de Facebook. Tambi=C3=A9n estamos trabajando para que las = transacciones sean m=C3=A1s = pr=C3=A1cticas.
 
  • Encuentra = informaci=C3=B3n sobre la privacidad en Facebook cuando la necesites: = para que puedas acceder a ellos con mayor facilidad, incorporamos los = consejos y las sugerencias en Aspectos b=C3=A1sicos de la = privacidad. Nuestra pol=C3=ADtica de datos es m=C3=A1s clara y breve, = lo que facilita su lectura.
 
  • Conoce c=C3=B3mo usamos la = informaci=C3=B3n que recibimos: usamos los datos de tu dispositivo = para optimizar tu experiencia, por ejemplo, conocer la carga de la = bater=C3=ADa y la intensidad de la se=C3=B1al nos ayuda a asegurarnos de = que nuestras aplicaciones funcionan correctamente. Pedimos permiso para = usar la ubicaci=C3=B3n de tu tel=C3=A9fono cuando proporcionamos funciones = opcionales, como registrar visitas o agregar tu ubicaci=C3=B3n a las = publicaciones.
 
  • Familiar=C3=ADzate con el trabajo conjunto del grupo de = empresas y las aplicaciones de Facebook: en los =C3=BAltimos = a=C3=B1os, Facebook ha crecido y queremos asegurarnos de que conoces nuestro grupo de = empresas, adem=C3=A1s de nuestras aplicaciones y = servicios. Usamos la informaci=C3=B3n que recopilamos para mejorar tu = experiencia. Por ejemplo, si no puedes acceder a tu cuenta de Instagram, = puedes usar tu informaci=C3=B3n de Facebook para recuperar la = contrase=C3=B1a. Ninguna de nuestras actualizaciones modifica los = compromisos aceptados por Instagram, WhatsApp y otras empresas en cuanto a = la protecci=C3=B3n de tu informaci=C3=B3n y de tu = privacidad.
 
  • Tu = informaci=C3=B3n y la publicidad: las personas a veces preguntan de = qu=C3=A9 manera se comparte su informaci=C3=B3n con los anunciantes. No = hay cambios al respecto en estas actualizaciones: ayudamos a los = anunciantes a llegar a las personas con anuncios relevantes sin revelar tu = identidad. Obt=C3=A9n = m=C3=A1s informaci=C3=B3n sobre los anuncios y c=C3=B3mo puedes = controlar los anuncios que ves.
 
Ten = presente que tu configuraci=C3=B3n de Facebook no va a cambiar y que = algunas funciones solo est=C3=A1n disponibles en determinadas regiones. = Por ejemplo, las sugerencias de = etiquetas solo est=C3=A1n disponibles fuera de Canad=C3=A1 y de la = Uni=C3=B3n Europea.
 
Te = damos m=C3=A1s control sobre los anuncios
Algunas personas = manifestaron que les resulta un poco dif=C3=ADcil controlar los tipos de = anuncios que ven al usar varios dispositivos y navegadores. En el pasado, = si desactivabas ciertos tipos de publicidad en tu computadora = port=C3=A1til, esa elecci=C3=B3n no se aplicaba a los anuncios que se = mostraban en tu tel=C3=A9fono. Sabemos que muchas personas usan m=C3=A1s = de un tel=C3=A9fono, tableta o navegador para acceder a Facebook, por lo = que deber=C3=ADa ser sencillo aplicar la misma elecci=C3=B3n a todos = ellos.
 
Por este = motivo, Facebook ahora respeta tus elecciones en cuanto a los anuncios que ves en todos = los dispositivos. Puedes dejar de ver anuncios en Facebook en funci=C3=B3n = de las aplicaciones y los sitios que usas mediante la p=C3=A1gina de la Digital Advertising = Alliance. Tambi=C3=A9n puedes desactivar este tipo de anuncios con los = controles de iOS y Android. Cuando indicas que no quieres ver ciertos = tipos de anuncios, tu decisi=C3=B3n se respetar=C3=A1 autom=C3=A1ticamente = en todos los dispositivos que uses para acceder a Facebook. Asimismo, = estamos ampliando la disponibilidad de las preferencias de = anuncios a m=C3=A1s pa=C3=ADses, empezando por Alemania, Australia, = Canad=C3=A1, Francia, Irlanda y el Reino Unido.
 
Estas = actualizaciones entrar=C3=A1n en vigor el 1 de enero de 2015. Como = siempre, te invitamos a que nos env=C3=ADes comentarios sobre nuestras = pol=C3=ADticas.
 
   
   
 
Facebook = Ireland Ltd. 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Ireland; = Facebook, Inc. 1601 Willow Road Menlo Park, CA = 94025